検索ワード: ad libbing (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

ad-libbing

フランス語

ad libitum

最終更新: 2013-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ad

フランス語

ad

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

英語

%/ ad.

フランス語

% à réd.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

???????ad??

フランス語

[dv-1252]???? ?? ?????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

[ad.].

フランス語

(adam.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there is no ad-libbing about it.

フランス語

il n'y a pas d'improvisation là-dedans.

最終更新: 2013-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we played off each other...there was a lot of ad libbing.

フランス語

malheureusement, beaucoup de ses inventions peuvent se révéler imparfaites, et se retourner contre lui.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr. speaker, the new ice breaking fees are so much ad-libbing.

フランス語

monsieur le président, la nouvelle tarification des frais de déglaçage est le fruit d'une improvisation totale.

最終更新: 2013-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we cannot constantly be ad libbing about how we are going to manage a major department.

フランス語

on ne saurait livrer à une improvisation de tous les instants la gestion d'un aussi grand ministère.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ad ad ad ad ad ad ad

フランス語

ad ad ad ad ad ad ad

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

they often would just say these two parts, with brief ad libbing, rather than lengthy speeches each time.

フランス語

ils seraient souvent juste dire que ces deux parties, avec une brève annonce, plutôt que de longs discours à chaque fois.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in fact, unless the liberals had actually planned for their reduction effort to fail, it would be more appropriate to talk about liberal ad-libbing.

フランス語

en effet, à moins que les libéraux aient planifié l'échec actuel de leurs mesures de réduction, il faudrait plutôt parler d'improvisation libérale.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

during shooting, the actors, cinematographers, and i would freely change things, adding lines or shots, deleting them, and ad libbing lines or action.

フランス語

pendant le tournage, les acteurs, les preneurs de vues et moi-même changeons librement les choses, en ajoutant des répliques ou des prises, en en supprimant et en improvisant des répliques ou de l'action.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ads

フランス語

droit additionnel sur le sucre

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,609,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK