検索ワード: are you sure you want to exit the application (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

are you sure you want to exit the application

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

are you sure you want to exit ?

フランス語

êtes-vous sûr de vouloir quitter ?

最終更新: 2019-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to exit the casino?

フランス語

etes-vous sûr que vous désirez quitter le casino?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to?

フランス語

Êtes vous sûr de vouloir?/voulez-vous vraiment le faire?/voulez vous vraiment?

最終更新: 2023-05-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to quit?

フランス語

voulez -vous vraiment quitter & #160;?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to set defaults and exit?

フランス語

Êtes-vous sûr de vouloir définir les valeurs par défaut et quitter?

最終更新: 2019-05-15
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to delete "%0%"?

フランス語

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer "%0%" ?

最終更新: 2011-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to delete this?

フランス語

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?

最終更新: 2019-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to cancel order

フランス語

annuler ordre ?

最終更新: 2010-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to remove "%1"?

フランス語

voulez -vous vraiment supprimer « & #160; %1 & #160; » & #160;?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to permanently delete?

フランス語

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement?

最終更新: 2019-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to delete revision "%0%"?

フランス語

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la révision "%0%" ?

最終更新: 2011-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to expire old messages?

フランス語

voulez-vous vraiment expirer les anciens messages ?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

are you sure you want to abort (y/n)?

フランス語

voulez-vous vraiment abandonner (o/n) ? yes

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

are you sure you want to delete logged information?

フランス語

etes-vous sûr de vouloir supprimer ces informations du journal ?

最終更新: 2010-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

are you sure you want to remove "%s" permanently?

フランス語

voulez-vous vraiment supprimer « %s » définitivement ?

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to cancel [productname] installation?

フランス語

{&tahoma8}souhaitez-vous vraiment annuler l'installation de [productname] ?

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to exit?</value></data>

フランス語

Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?</value></data>

最終更新: 2007-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,483,264 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK