Şunu aradınız:: are you sure you want to exit the appli... (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

are you sure you want to exit the application

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

are you sure you want to exit ?

Fransızca

êtes-vous sûr de vouloir quitter ?

Son Güncelleme: 2019-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

are you sure you want to exit the casino?

Fransızca

etes-vous sûr que vous désirez quitter le casino?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

are you sure you want to?

Fransızca

Êtes vous sûr de vouloir?/voulez-vous vraiment le faire?/voulez vous vraiment?

Son Güncelleme: 2023-05-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

are you sure you want to quit?

Fransızca

voulez -vous vraiment quitter & #160;?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you sure you want to set defaults and exit?

Fransızca

Êtes-vous sûr de vouloir définir les valeurs par défaut et quitter?

Son Güncelleme: 2019-05-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

are you sure you want to delete "%0%"?

Fransızca

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer "%0%" ?

Son Güncelleme: 2011-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you sure you want to delete this?

Fransızca

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?

Son Güncelleme: 2019-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

are you sure you want to cancel order

Fransızca

annuler ordre ?

Son Güncelleme: 2010-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

are you sure you want to remove "%1"?

Fransızca

voulez -vous vraiment supprimer « & #160; %1 & #160; » & #160;?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you sure you want to permanently delete?

Fransızca

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement?

Son Güncelleme: 2019-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

are you sure you want to delete revision "%0%"?

Fransızca

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la révision "%0%" ?

Son Güncelleme: 2011-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you sure you want to expire old messages?

Fransızca

voulez-vous vraiment expirer les anciens messages ?

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb

İngilizce

are you sure you want to abort (y/n)?

Fransızca

voulez-vous vraiment abandonner (o/n) ? yes

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb

İngilizce

are you sure you want to delete logged information?

Fransızca

etes-vous sûr de vouloir supprimer ces informations du journal ?

Son Güncelleme: 2010-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb

İngilizce

are you sure you want to remove "%s" permanently?

Fransızca

voulez-vous vraiment supprimer « %s » définitivement ?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Jphb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you sure you want to cancel [productname] installation?

Fransızca

{&tahoma8}souhaitez-vous vraiment annuler l'installation de [productname] ?

Son Güncelleme: 2017-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you sure you want to exit?</value></data>

Fransızca

Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?</value></data>

Son Güncelleme: 2007-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,762,680,526 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam