プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i hate being bored
i mapoot pagiging nababato
最終更新： 2014-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm bored
i’m bored
最終更新： 2022-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
there's nothing worse than being bored.
il n'y a rien de pire que de s'ennuyer.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i'm bored..."
"j'en ai marre..."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
looks bored (1)
professional (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recently seen friends being so bored like confusion, his somewhat worried.
récemment vu des amis étant tellement ennuyé comme la confusion, son peu inquiet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you no longer need to be masters of distraction to keep yourselves from being bored.
vous n'avez plus besoin d'être maîtres de la distraction et gardez-vous de s'ennuyer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
his companion cliff, short and scruffy, was plainly terrified of being bored.
son compagnon, cliff, petit et négligé, avait à l'évidence très peur de s'ennuyer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they had people involved who were nobel laureates in economics, who reported being bored.
ils ont fait cogiter des prix nobel d'économie, qui se barbaient.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the bar 33 is driven into the working face of the tunnel in the process of being bored.
le barreau 33 est enfoncé dans le front de taille du tunnel en cours de percement.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm bored of being an actress
je m'ennuie d'être une actrice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is like a concrete cube through which now a channel is being bored to clean the system.
c'est maintenant comme un cube concret à travers lequel un canal s'ennuie à nettoyer le système.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
probably nine times out of ten you are… so… stop being bored and get your energy back!
neuf fois sur dix, c’est probablement le cas… donc, cesse de t’ennuyer et retrouve ton énergie!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
[0046] this figure shows a borehole 90 that is being bored and that contains drilling mud 92 .
sur cette figure, on a représenté un forage en cours de réalisation 90 dans lequel on trouve la boue de forage 92.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：