検索ワード: check in kiosk (英語 - フランス語)

check in
enregistrer

check in,
lors de votre enregistrement,

check-in
enregistrement

check in.:
date d'arrivée.:

self check-in
auto-enregistrement

check-in date :
date d'arrivée check-in :

2. check-in:
2. check-in:

mobile check in
mobile check-in / enregistrement par téléphone mobile

check in online.
enregistrer à l'avance en ligne.

check-in point
poste d'enregistrement des billets et des bagages

hotel check-in.
installation à l'hôtel holmenkollen park.

find a check-in kiosk, enter your booking reference and print your boarding pass.
trouvez une borne d'enregistrement, entrez la référence de votre réservation et imprimez votre carte d'embarquement.

you can print your bag tags at the airport check-in kiosks.
vous pouvez imprimer vos étiquettes à bagage dans les bornes d'enregistrement à l'aéroport.

this alarm type is not available if & kde; is running in kiosk mode.
cette option n'est pas disponible si & kde; s'exécute en mode kiosk.

here is an example that runs gcompris in kiosk mode in full screen given a specific database:
voici un exemple qui lance gcompris en mode kiosque, en plein écran avec une base de données spécifique:

should be bilingual p1280008 westjet sign above the rapid check-in kiosk sign in english only (but brochures and computer screen were bilingual)
devrait être bilingue p1280008 l'affiche de westjet au- dessus du comptoir d'enregistrement rapide l'affiche est en anglais seulement (mais les brochures et l'écran d'ordinateur étaient bilingues)

fast and easy check-in at the airport with our self-service check-in kiosks.
À l'aéroport, contrôle d'embarquement rapide et facile avec nos kiosques self-service.

air canada has installed electronic check-in kiosks at the ottawa macdonald-cartier international airport.
air canada a installé des guichets électroniques d'enregistrement à l'aéroport international macdonald-cartier d'ottawa.

the issue of express check-in kiosks was also raised in another complaint filed against air canada concerning the ottawa airport.
la question des guichets d'enregistrement express a également fait l'objet d'une autre plainte déposée contre air canada concernant l'aéroport d'ottawa.

remote processing and distribution of images in kiosks
télétraitement et distribution d'images en kiosques