プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come into force:
entrera en vigueur:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
to come into force on
entrer en vigueur le
最終更新： 2013-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will come into force on
elle entrera en vigueur le 1" juillet 1995.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
when will it come into force?
quand entrera-t-elle en vigueur?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
managing plan has come into force
mise en œuvre du plan de gestion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the judgement has come into force.
la décision est entrée en vigueur.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
these regulations come into force .
le présent règlement entre en vigueur .
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the enforcement measures come into force.
tles mesures d'application de la loi entrent en vigueur.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• the enforcement measures come into force.
• les mesures d'application de la loi entrent en vigueur.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
financial institution reforms come into force
la réforme des institutions financières entre en vigueur
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the necessary regulations have come into force.
le règlement nécessaire est entré en vigueur.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
after registry provisions come into force…
l’agence conservera au besoin l’index fédéral des évaluations environnementales.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
agreement comes into force.
en vigueur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
new directive comes into force
entrée en vigueur d'une nouvelle directive
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gambling act comes into force.
gambling act entrera en vigueur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comes into force june 13, 2014.
entrée en vigueur le 13 juin 2014.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
4. these regulations come into force january1,1998.
4. le présent règlement entre en vigueur le 1erjanvier 1998.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after contract comes into force
après son entrée en vigueur
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comes into force on may 1, 2015
en vigueur le 1er mai 2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comes into force april 13, 2014.
entrée en vigueur le 13 avril 2014.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：