検索ワード: gregorian calendar (英語 - フランス語)

gregorian calendar
calendrier grégorien

very long lasting gregorian calendar
calendrier gregorien a tres longue duree

• according to the gregorian calendar
• respect du calendrier grégorien.

– according to the gregorian calendar.
– elle suit le calendrier grégorien.

the rules of the gregorian calendar:
les règles du calendrier grégorien:

the gregorian calendar is common worldwide.
le calendrier grégorien est utilisé partout dans le monde.

year designation – according to the gregorian calendar.
indication de l’année – conforme au calendrier grégorien.

calculate easter dates within the gregorian calendar.
calcul des dates de la fête de pâques dans le calendrier grégorien.

postage meter having non-gregorian calendar capability
machine à affranchir avec capacité de calendrier non-grégorien

dates of holy days vary annually in the gregorian calendar.
les dates des jours saints varient chaque année dans le calendrier grégorien.

the gregorian calendar will in most cases have the same number of
grégorien ont le même nombre de jours dans l’année et n’ont donc pas

referred back to the task force according to the gregorian calendar.
renvoyé à l’équipe d’experts. respect du calendrier grégorien.

to enter a date in a cell, use the gregorian calendar format.
pour saisir une date dans une cellule, utilisez le format du calendrier grégorien.

if a date is given, it must be a valid gregorian calendar date.
si une date est donnée, elle doit être une date valide du calendrier grégorien.

the first four digits indicate the year according to the gregorian calendar.
les quatre premiers chiffres indiquent l’année selon le calendrier grégorien.

gregorian calendar, which is the calendar that almost the entire world uses,
au calendrier grégorien, utilisé dans le monde entier,

:: years and months shall be reckoned in accordance with the gregorian calendar.
les > et les > correspondent au calendrier grégorien;

for two centuries, muslims around the world have been using the gregorian calendar.
depuis deux siècles, les musulmans du monde entier utilisentle calendrier grégorien.

"standard manner for designating calendar dates by using the gregorian calendar."
voir la déclaration du venezuela (paragraphe 122).

according to the gregorian calendar, we are at the close of a century and a millennium.
d'après le calendrier grégorien, nous sommes à la fin d'un siècle et d'un millénaire.