プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it has hada very important demonstration roleby defining a methodology which canbe transposed to many transboundary ecological regions.
il a eu un rôledémonstratif très important en définissant une méthodologie transposable àde nombreuses régions écologiquestransfrontalières.
john g. bene hada deep concern for the social, economic, cultural, and environmental consequences of the exploitation of forests.
les arbres sont aussi essentiels à la protection des êtres humains, des animaux et des sols contre les pluies torrentielles et le soleil brûlant.
the commission oonsidel€dthat endemol, the largest independent dutch tv producer, already hada dominant position on the durch tv production market.
la commission a estimé qu'endemol, le plus gros producteur indépendant de programmes télévisés aux pays-bas, occupait déjà une position dominante sur le marché néerlandais de la production télévisée.