検索ワード: hcai (英語 - フランス語)

hcai system management,
la gestion du système drssaa,

copies of the hcai guideline
exemplaires de la ligne directrice concernant le système drssaa

healthcare-associated infections (hcai)
infections associées au système de santé (iass)

failure to maintain proper enrollment in hcai.
défaut de maintenir l’inscription appropriée dans le système drssaa.

can a facility use a trade name in hcai?
un établissement peut-il utiliser une dénomination commerciale figurant dans le système drssaa?

check hcai information to ensure it matches your records.
vérifiez les demandes de règlement pour soins de santé liés à l’assurance-automobile pour vous assurer qu’elles correspondent à vos dossiers.

can i use a name other than my legal name in hcai?
puis-je utiliser un nom autre que ma dénomination sociale dans le système drssaa?

any forms delivered to hcai prior to enrollment will not be processed.
les formulaires remis à hcai avant que les procédures d’inscription ne soient terminées ne seront pas traités.

4.2.1 the committee believes that curbing hcai also requires:
4.2.1 pour le cese, endiguer les ias oblige également à:

controlling hcai is of such importance that a proposal for a directive would have been warranted.
l'importance de la lutte contre les ias aurait nécessité une proposition de directive.

225.000 cases imply a considerable decrease of the hcai morbidity and mortality burden.
225 000 cas représenteraient un diminution considérable de la morbidité et de la mortalité due aux ias.

hospital care acquired infections (hcai) is the main problem addressed by the invention
le problème majeur des infections pendant les soins hospitaliers (hcai)

hospital care acquired infections (hcai) is the main problem addressed by the invention.
l'invention concerne le problème majeur des infections pendant les soins hospitaliers (hcai).

the unlicensed service provider must provide a printed copy of the hcai-validated ocf-21 to the claimant.
pour ce faire, le fournisseur de services non titulaire d'un permis devra remettre au demandeur une copie papier du formulairefdio-21 validé dans le système drssaa.

a projected 5% decrease would, in our hcai scenario, result in 225.000 fewer hcais every year.
avec une diminution de 5%, le nombre des ias baisserait, selon notre scénario, de 225 000 cas par an.

accessed april 9, 2008 at http://www.phac-aspc.gc.ca/hcai-iamss/bbp-pts/hepatitis/hep_c_e.html. 5.
gully, p.r., m.l. tepper, « l’hépatite c », journal de l’association médicale canadienne, vol.