検索ワード: heathens (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

heathens

フランス語

paganisme

最終更新: 2012-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

-) 2006: 'heathens' on anticon.

フランス語

-) 2006 : 'heathens' sur anticon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

anuarite's parents were heathens.

フランス語

les parents d'anuarite étaient des païens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the bible refers to them as heathens.

フランス語

la bible les appelle des païens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if we do not we should be like heathens...

フランス語

si nous ne le faisions pas nous agirions comme les païens...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we are told, do not do as the heathens do.

フランス語

il a dit de ne pas faire comme les païens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we are not apprehensive lest we seem to be heathens!

フランス語

et nous, nous ne craignons pas qu'on ne nous prenne pour des païens! faut-il quelque condescendance pour la chair?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for after all these things do the heathens seek.

フランス語

de toutes ces choses se préoccupent les païens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

now these nations have become worse than the heathens,

フランス語

ces nations sont sur le point de devenir pire que les païens

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

instructing children educating youth converting the "heathens"

フランス語

instruire les enfants Éduquer la jeunesse convertir les « infidèles »

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

one day the heathens captured the christian king’s daughter.

フランス語

un jour, les barbares firent prisonnière la fille du roi chrétien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the heathens, who were the enemies of the jews, were numerous and powerful.

フランス語

la seconde, pour témoigner de l’immanence du verbe dans son souffle de vie manifesté ; autrement dit pour exprimer "l’inspir et l’expir "de l’univers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we were indians, we were heathens, we were just – we couldn't learn.

フランス語

nous étions des indiens, nous étions des païens, nous ne pouvions tout simplement pas apprendre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

paganism#heathen

フランス語

païen

最終更新: 2015-05-22
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,777,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK