検索ワード: ich bin neugierig (英語 - フランス語)

ich bin auch dafür!!!!!!
ich bin auch dafür!!!!!!

liebe mich, wie ich bin
m'aimer pour qui je suis

ich bin linyu aus china.
je suis linyu de la chine.

ich bin etwas beunruhigt über das papier der weisen.
je suis quelque peu préoccupé par le document remis par les sages.

frederik ich bin kein deustcher! holljen fh@ez. no
frederik ich bin kein deustcher & #160;! holljen fh@ez. no

jeder darf hier seine meinung eusern ich bin anderer meinung!!!!!!!!!!
jeder darf hier seine meinung eusern ich bin anderer meinung!!!!!!!!!!

ich bin eine leidenschaftliche befürworterin der erweiterung der europäischen union, auch bezüglich der slowakei.
je suis une fervente partisane de l’élargissement de l’union européenne, même dans le cas de la slovaquie.

in the year i was born, president kennedy said, ’ ich bin ein berliner’ .
nous avons été constructifs, nous avons accepté la suppression totale du droit du travail de la directive.

mr president, in 1963 president kennedy spoke the historic words:" ich bin ein berliner!'
monsieur le président, le président kennedy a prononcé en 1963 les paroles historiques suivantes: » ich bin ein berliner »!

ich bin nicht so unzufrieden mit der entwicklung, wie es scheinen könnte, wenn man den derzeitigen zustand betrachtet.
je ne suis pas aussi peu satisfait de la tournure prise par les événements qu'il pourrait paraître au vu de la situation actuelle.

there is a time for “wogs” and a time for “clams.” ich bin ein wog!
ceux-ci nous appelent avec irrévérence les "wogs", les "bougnoules", nous les appelons irrévérencieusement les clams. il y a un temps pour les clams, un termps pour les wogs. ich bin ein wog!

• ich bin ein/e: au pair, nanny, free accommodation and services (for children)
• je suis: au pair, nounou, logement contre services (garde d’enfants)

- frau abgeordnete! ich bin überhaupt nicht begeistert, und ich weiß auch nicht, woher sie diese auffassung nehmen.
- (de) madame la députée, je ne suis pas du tout enthousiaste et je ne sais pas où vous avez êtes allée cette idée.

address given by john f. kennedy: 'ich bin ein berliner' (berlin, 26 june 1963)
discours de john f. kennedy: "ich bin ein berliner" (berlin, 26 juin 1963)

ich bin überhaupt nicht begeistert, aber das ist das, was die kommission erreichen konnte, und sie müssen wissen, es gibt keinen acquis in bezug auf nukleare sicherheit.
je ne suis pas du tout enthousiaste mais c’est ce que la commission précédente a pu obtenir et vous devez savoir qu’il n’existe aucun acquis en matière de sécurité nucléaire.

during a visit to berlin on 26 june 1963, us president john f. kennedy expressed his sympathy for west berlin by declaring ‘ich bin ein berliner’.
lors d'un voyage à berlin le 26 juin 1963, le président john f. kennedy marque sa sympathie pour berlin-ouest en proclamant: ich bin ein berliner.

== discography ==* 2003: "ich bin jung und brauche das geld"* 2004: " l.o.v.e.
"== discographie ==* 2003 : "ich bin jung und brauche das geld"* 2004 : "l.o.v.e.

previously, my predecessor in the presidency of the andorran government borrowed from john fitzgerald kennedy the expression “ich bin ein berliner” to declare himself an andorran in a speech on the particularities of small states.
avant cela, mon prédécesseur à la présidence du gouvernement andorran avait emprunté à john fitzgerald kennedy l'expression «ich bin ein berliner» pour se déclarer lui-même andorran dans un discours relatif aux spécificités des petits États.

if i said today, ‘ ich bin ein polish plumber’ , i wonder whether all of us would realise that the issue is still the unity of europe, and whether we would all agree.
nous avons reconnu que la directive n’ allait peut-être pas à l’ encontre d’ autres actes législatifs européens existants et qu’ elle ne pouvait remplacer le traité.