検索ワード: implication questions (英語 - フランス語)

implications and unanswered questions
les implications et les questions demeurées sans réponse

some policy implications and questions
et questions À Étudier

this question has a practical implication.
cette question a une retombée pratique.

i reject the implication in the question
le président. — j'appelle la question n° 58, de m. medina ortega (h-521/92) :

iv. some policy implications and questions 14
iv. conséquences et questions 20

all of these questions have policy implications.
toutes cesquestions ont une incidence sur les politiques.

it will also look into the institutional implications and questions.
elle examinera aussi les implications institutionnelles et les questions de l'uem.

questions on the legal implications of enlargement for the ctm system
questions sur les conséquences juridiques de l'élargissement pour le système des marques communautaires

ces questions ont des implications de politiques majeures pour le canada.
these issues have major policy implications for canada.

these questions have workload implications for broadcasters and commission staff.
les questionnements de ce genre alourdissent le fardeau des radiodiffuseurs et du personnel du conseil.

the remaining questions have implications for social and economic significance determination.
les autres questions ont des conséquences sur la détermination de l'importance économique et sociale.

some canadians have questions and concerns about the privacy implications of the epassport.
certains canadiens ont des questions et des préoccupations relatives à l'incidence du passeport électronique sur la protection des renseignements personnels.

in outlining the policy implications of our findings, we address the following questions.
afin de déterminer les conséquences que nos constatations devraient avoir pour la politique sociale des gouvernements, nous nous sommes posé les questions suivantes :

it raises questions of principle and has implications for many citizens across europe".
• la pétition peut donner lieu à une initiative politique du parlement, par exemple au vote d’une résolution.

is consensus building possible given the increasingly technical questions with political implications now faced?
est-il possible de dégager un consensus alors que les questions sont de plus en plus techniques et ont des implications politiques?

detailed communication messages 2020 environment – (including implications) - questions:
messages de communication dÉtaillÉs le contexte de 2020 – y compris ses implications - questions :

macsharry, member of the commission. — mr president, the implication of the question from the opposite
troisièmement, la commission est-elle informée en particulier des paragraphes 241 et 242 du rapport spécial n° 2 de 1990 de la cour des comptes sur la gestion et le contrôle des restitutions à l'exportation ?

nurse researchers review health-care evidence, ask questions, test hypotheses, highlight implications and make recommendations.
les infirmières chercheuses et les infirmiers chercheurs examinent les preuves scientifiques reliées aux soins de santé, posent des questions, vérifient des hypothèses, mettent en lumière les retombées des résultats et font des recommandations

i know we discussed some other implications of this at the last question time.
je sais que nous avons discuté de certaines de ses autres conséquences pendant l' heure des questions précédentes.