検索ワード: lungescu (英語 - フランス語)

nato spokesperson ms. lungescu stood by her retweet and made a statement later in the day to defend her action:
la porte-parole de l'otan mme lungescu est revenue sur sa reprise du tweet et a fait une déclaration plus tard dans la journée pour défendre son action:

the majority of critics on twitter responded to ms. lungescu's retweet, not minister citaku's original tweet.
la majorité des utilisateurs de twitter qui ont formulé des critiques, ont répondu à la reprise du tweet de mme lungescu, pas au tweet original du ministre mme citaku.

late on monday, lungescu defended the gesture by saying that the retweet "in no way had the goal of disrespecting the victims of the 1999 conflict."
lundi soir, mme lungescu s'est défendue en disant que le retweet "n'avait en aucun cas pour but de manquer de respect aux victimes du conflit de 1999."

the nato mission is "important, effective and still necessary", stated spokesperson oana lungescu. how could anyone doubt it!
la mission de l’otan est «efficace et encore nécessaire», a déclaré la porte-parole oana lungescu.

this did not soothe critics after minister citaku's tweet went viral on several social networks through nato representative oana lungescu's promotion of her tweet on official nato communication channels.
cela n'a pas apaisé les critiques contre le tweet du ministre citaku, qui est devenu viral sur plusieurs réseaux sociaux depuis sa reprise par la représentante de l'otan, mme oana lungescu sur les canaux de communication officiels de l'otan.

andrej fajgelj, a civil servant and member of treća srbija (third serbia) political party, was among those who directed their response to the @natopress twitter account that ms. lungescu runs:
andrej fajgelj, un fonctionnaire et membre du parti politique treca srbija (troisième serbie), a été parmi ceux qui ont répondu au compte twitter @natopress que dirige mme lungescu: