人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
mail subject line
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
subject line
communication virtuelle
最終更新: 2013-05-15 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
• subject line:
• ligne de sujet:
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
subject line b
subject line b:
最終更新: 2015-11-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Idimitriadis
email subject line
sujet du courrier électronique
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Idimitriadis
name or subject line:
nom ou objet :
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Idimitriadis
e-mail to participants subject line:
courriel aux participants objet :
your e-mail: subject:
le thème du concours pour les professeurs est :
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Idimitriadis
includes a subject line.
inclut la ligne de l'objet.
最終更新: 2012-05-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Idimitriadis
include in subject line:
indiquer à la rubrique objet:
header/e-mail subject
objet de l'en-tête/du courriel
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Idimitriadis
3. repeat your subject line
3. répétez la ligne d'objet
note: title from subject line.
note : "may 2008".
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Idimitriadis警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
name: e-mail: subject: text:
nom: email: objet: texte:
enter here the e-mail subject.
indiquez ici le sujet de l’e-mail.
最終更新: 2017-02-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Idimitriadis
subject$ the subject line for the mail.
objet$ l'objet du courrier.
2. make sure that your e-mail message subject line contains:
2. assurez-vous que la ligne de sujet de votre courriel contienne:
nhpd_dpsn@hc-sc.gc.ca subject line:
nhpd_dpsn@hc-sc.gc.caligne d'objet :
enter the subject line for the e-mail messages.
saisissez la ligne de l'objet de l'e-mail.
send an e-mail to listproc@statcan.ca, leaving the subject line blank.
envoyez un courriel à listproc@statcan.ca en laissant vide la ligne objet.
submission from received on september 10, 2001 via e-mail subject:
suggestion de alan millar reçue le 10 septembre 2001 par courriel objet: