検索ワード: mdw (英語 - フランス語)

what is file extension mdw?
en quoi consiste une extension de fichier mdw ?

the mdw certificate program graduates 25 women a year.
chaque année, 25 femmes obtiennent un certificat dans le cadre du mdw.

what are the potential adverse environmental effects of mdw projects?
quels sont les effets environnementaux négatifs possibles des projets municipaux d'approvisionnement en eau potable?

the names of the experts chosen shall be notified to the mdw.
le nom des experts retenus est communiqué au gmd.

what are the potential adverse environmental effects of mdw projects? 2.
quels sont les effets environnementaux négatifs possibles des projets municipaux d'approvisionnement en eau potable? 2.

the mdw shall then discuss the draft report and adopt its conclusions by consensus.
le gmd discute ensuite le projet de rapport et adopte ses conclusions par consensus.

past experience indicates that mdw projects are not likely to cause significant adverse environmental effects.
l'expérience indique que les projets municipaux d'approvisionnement en eau potable ne sont pas susceptibles de provoquer des effets négatifs importants sur l’environnement.

for mdw projects, the issue is whether comprehensive studies or screenings are the most appropriate type of ea.
pour les projets municipaux d'approvisionnement en eau potable, la question consiste à savoir si une étude approfondie ou si un examen préalable constitue le type d'ee le plus approprié.

the presidency shall draw up a list of the experts designated by the member states and shall forward it to the members of the mdw.
la présidence établit la liste des experts désignés par les États membres et la communique aux membres du gmd.

the servo writer includes a cover having a sealable opening for loading either the disc drive in the stw or for loading a disc stack within the mdw.
le dispositif d'écriture d'asservissement comprend un couvercle présentant une ouverture scellable permettant de charger soit le lecteur de disques dans le stw ou de charger une pile de disques à l'intérieur du dispositif d'écriture à plusieurs disques (mdw).

in total five of the mdw projects reviewed were known to be hydraulically connected to surface water bodies but in four cases no likely significant adverse environmental effects were identified.
au total, on a constaté que cinq des projets municipaux d'approvisionnement en eau potable étaient liés au niveau hydraulique à des points d'eau en surface, mais dans quatre cas, aucune probabilité d’effet négatif important sur l’environnement n'a été relevée.

if this were the case, the results of the analysis of mdw projects could be extrapolated to other types of projects, such as mining or agricultural projects.
si c'est le cas, les résultats de l'analyse de projets municipaux d’approvisionnement en eau pourraient être extrapolés pour les autres types de projets, tels que les mines ou les projets agricoles.

(more market, more welfare?), economisch statistische berichten, dossier mdw, june, 1998.
(plus de marché, plus de prospérité?), economisch statistische berichten, dossier mdw, juin 1998.

the presidency shall forward the draft report, which shall be confidential, to the members of the mdw, together with any of the comments of the member state evaluated which were not accepted by the evaluation team.
la présidence adresse confidentiellement le projet de rapport aux membres du gmd, accompagné des observations de l'État membre évalué qui n'auraient pas été retenues par l'équipe d'évaluation.