検索ワード: meerdervoort (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

meerdervoort

フランス語

meerdervoort

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

j. l. c. pompe van meerdervoort

フランス語

j. l. c. pompe van meerdervoort

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

meerdervoort is a former municipality in the dutch province of south holland.

フランス語

meerdervoort est une ancienne commune néerlandaise de la hollande-méridionale.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

“pompe van meerdervoort, j. l. c.”, lc control number n 85206160.

フランス語

“pompe van meerdervoort, j. l. c.”, lc control number n 85206160.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 1903 he gave his house at laan van meerdervoort and his collection of paintings to the netherlands; the house is now the museum mesdag.

フランス語

en 1903, il lègue sa maison de laan van meerdervoort et sa collection de tableaux aux pays-bas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

rossier believed that pompe van meerdervoort's failures in photography were due to a lack of the necessary chemicals and so he provided maeda with a letter of recommendation to procure photographic apparatus and chemicals from a source in shanghai.

フランス語

selon rossier, pompe van meerdervoort n'arrive pas à faire des photographies satisfaisantes parce qu'il manque de produits chimiques et, ainsi, il envoie maeda à shanghai pour s'en procurer ainsi que des appareils photo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

afterwards, he established a medical training college in nagasaki, where he combined eastern and western medical practices with the assistance of the dutch physician j. l. c. pompe van meerdervoort.

フランス語

plus tard, il fonde un établissement d'enseignement médical à nagasaki où il combine les pratiques occidentale et orientale avec l'aide du médecin néerlandais j. l. c. pompe van meerdervoort.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

johannes lijdius catharinus pompe van meerdervoort (5 may 1829, bruges – 7 october 1908, brussels) was a dutch physician based in nagasaki, japan.

フランス語

johannes lijdius catharinus pompe van meerdervoort ( à bruges - à bruxelles) était un chimiste et médecin néerlandais basé à nagasaki.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* the dutch women's council (nederlandse vrouwen raad, laan van meerdervoort 30, 2517 al den haag, tel.: (070) 46 93 04) has just published a study of health care costs that tries to answer a string of questions such as "who should pay, the individual, the community, the state?".

フランス語

femmes et profession' : l'association "esistere come donna" (centro azione donna del comune di milano, via tibaldi 41, milano) a lancé un appel aux bonnes volontés afin de réaliser son projet de dictionnaire des femmes célèbres de lombardie qui ont contribué à écrire l'histoire politique, artistique, culturelle et industrielle de la région au féminin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,966,917 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK