プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(*) nothing s
(*) néant
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nothing to envy \ 's original
rien à envier à l \ 'origine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
y is nothing, o, or s
y est inexistant, ou bien est o ou s
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
it provides that nothing in s.
on consultera à ce sujet nos développements ultérieurs
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
there was nothing like eaton's.
la compagnie était paternaliste un petit peu.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nothing doing, there 's been no progress.
c' est le néant, il n' y en a pas!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
nothing more comforting: canada's heritage food.
dorothy duncan, nothing more comforting:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
but nothing came of the commission ' s good intentions.
malheureusement il n' a rien résulté des bonnes intentions de la commission.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
no it's nothing
am not good at frecnh but i like 2 c u sweetheart
最終更新: 2018-04-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i see nothing unreasonable in the department's explanation.
je ne vois rien de déraisonnable dans les explications du ministère.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
when nothing's available, they try to develop something.
quand rien n'est disponible, ils essaient d'en créer une.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
we heard nothing about that in mr fischer 's speech.
m. fischer n' a soufflé mot à ce sujet.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
参照:
parliament has nothing to gain from neutralising the commission ' s powers.
le parlement n' a rien à gagner d' une liquéfaction des pouvoirs de la commission.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
ronning's two missions accomplished nothing.
les deux missions de ronning ne donnèrent aucun résultat.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
nothing must prevent countries from protecting their population 's health.
rien ne doit empêcher les pays de protéger la santé de leur population.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
it's nothing short of slave labour.
ce n'est rien de moins que du travail d'esclave.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
purchased and regained, has nothing to envy \ 's original, excellent!
acheté et retrouvé, n'a rien à envier à l \ 'origine, excellent!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
there's nothing worse than being bored.
il n'y a rien de pire que de s'ennuyer.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
we can do nothing other than support this country, europe ' s very poorest.
nous ne pouvons que soutenir ce pays, le plus pauvre parmi toutes les nations d' europe.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
参照:
in the world there's nothing further north.
il n'y a rien de plus au nord au monde.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: