検索ワード: onslaught (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

onslaught

フランス語

offensive

最終更新: 2021-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

an onslaught

フランス語

une offensive

最終更新: 2021-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

play onslaught (2)

フランス語

jouer attaque (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a concerted onslaught.

フランス語

l'unité d'une offensive d'ensemble.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

album : "the onslaught"

フランス語

album : "l'autre bout du monde"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

combating cultural onslaught.

フランス語

lutte contre l'invasion culturelle.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that, to every onslaught,

フランス語

qui, à chaque assaut,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

onslaught of shadows (r)

フランス語

légion des ombres (r)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

other games like onslaught

フランス語

d'autres jeux comme assaut

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this terrorist onslaught continues.

フランス語

cet assaut terroriste continue.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

onslaught on nature and agriculture

フランス語

l'agriculture et l'attaque contre la nature

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he continues with his onslaught:

フランス語

et le flot de paroles continue:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

subject: “the insidious onslaught.”

フランス語

sujet : « l’attaque insidieuse. »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there has been a physical onslaught.

フランス語

je vous rappelle qu'il s'agissait d'une agression physique.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

will they survive the present onslaught?

フランス語

mais survivront-ils à l’attaque actuelle ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the relentless onslaught continues in gaza.

フランス語

cependant, la tuerie se poursuit sans relâche à gaza.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how is the commission addressing this onslaught?

フランス語

de quelle manière, la commission traite-t-elle cette déferlante?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

market has benefited from an onslaught of international

フランス語

fixe du canada a bénéficié d’un afflux d’acheteurs étrangers. la

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a year on, regime maintains free expression onslaught

フランス語

un an plus tard, le régime poursuit son massacre de la libre expression

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we shall continue to oppose this neoliberal onslaught.

フランス語

nous continuerons de nous opposer à cette attaque néolibérale!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,766,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK