人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they drop bombs on little girls while they sleep in their beds.
ils lancent des bombes sur des petites filles qui dorment dans leur lit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dazzling images narrate of how a little girl while going along the road back home, happens to go unexpectedly through forests, to meet frightening animals and even to cross the sea. a “noir” adventure which is also a lively modern fairy tale.
le récit, doté d’images éblouissantes, est celui d’une fillette en route pour rentrer chez elle qui se retrouve tout d’un coup à traverser des forêts, à rencontrer des animaux épouvantables et même à passer la mer. un noir qui est aussi un beau conte de fée moderne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。