検索ワード: refresh yourself (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

refresh yourself

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

refresh

フランス語

actualiser

最終更新: 2017-02-13
使用頻度: 12
品質:

英語

~refresh

フランス語

actualise~r

最終更新: 2012-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

refresh yourself with a massage or two.

フランス語

délassez-vous avec un ou deux massages.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

refresh yourself in one of the hotel pools

フランス語

rafraichissez vous dans l'une des piscines de l'hôtel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the occasional pool is cool just to refresh yourself.

フランス語

la piscine occasionnelle est froide juste pour vous rafraîchir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you can refresh yourself in the traditional pub u toulovce.

フランス語

des rafraîchissements vous attendent dans la taverne traditionnelle u toulovce.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

after that refresh yourself in the pristine waterfalls of tocori.

フランス語

ensuite vous pourrez vous rafraîchir dans les eaux de la cascade de tocori

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

100% unadulterated hot spring waters. stop in and refresh yourself.

フランス語

eaux de sources chaudes 100% naturelles et pures. arrêtez-vous et rafraîchissez-vous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to refresh yourself and at noon, we will serve you a real thai meal.

フランス語

a midi, il vous sera servi un repas thaï à la villa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at your leisure, take a bracing dip in the swimming pool and refresh yourself.

フランス語

durant vos heures de temps libre, vous pouvez utiliser les équipements passifs de la salle de gym, ou prendre un bain revitalisant dans la piscine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

don't "study" it; just refresh yourself on the main concepts for now

フランス語

ne pas l’«étudier» mais simplement vous rafraîchir pour l'instant sur les principaux concepts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

here you can see one of the granite tanks, where you will be able to refresh yourself.

フランス語

voici un des réservoirs d'eau en granit, où vous pourrez vous rafraîchir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is also a great place to relax and refresh yourself in modern, urban surroundings.

フランス語

le lieu est unique pour se relaxer et se régénérer dans un environnement urbain des plus modernes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

between baths, you can refresh yourself with tasty snacks and iced drinks at the bar booth.

フランス語

dans les intervalles entre les bains, au kiosque, vous pourrez vous rafraîchir avec de délicieux snacks et boissons fraîches.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

refresh yourself and your knowledge about the history of beer in the czech republic in the beer museum!

フランス語

rafraîchissez-vous tout en rafraîchissant vos connaissances de l’histoire de la bière tchèque au musée de la bière

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

7 and the king said to the man of god , come home with me and refresh yourself, and i will give you a reward.

フランス語

7puis le roi dit à l'homme de dieu: entre avec moi dans la maison, et te restaure; et je te ferai un présent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for your relax you can sit out in the garden of the structure or refresh yourself with a drink from the bar on the spot.

フランス語

pour le relax vous avez à disposition un jardin et un drink-bar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

[] inis mór has several beaches where you can have a swim (or to be more accurate, refresh yourself).

フランス語

[] inis mór possède plusieurs plages depuis lesquels vous pouvez aller vous baigner (ou plus précisément vous rafraîchir).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

13:7 and the king said unto the man of god, come home with me, and refresh yourself, and i will give you a reward.

フランス語

13.7 le roi dit à l'homme de dieu: entre avec moi dans la maison, tu prendras quelque nourriture, et je te donnerai un présent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

7 and the king said to the man of god, "come home with me, and refresh yourself, and i will give you a reward."

フランス語

7 le roi dit à l’homme de dieu: entre avec moi dans la maison pour te restaurer, et je te donnerai un cadeau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,733,202,995 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK