プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so she decided to emigrate.
elle décide alors de s’expatrier.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she decided to act.
elle décide, elle, d’agir...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she decided to do something.
elle décide, elle, de faire quelque chose...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that very night, catalina decided to run away.
cette nuit-là, catalina décida de prendre la fuite.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
she decided to take this outside.
il commençait à tourner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she decided to go public today.
le soldat dickey a décidé de tenir cette conférence de presse aujourd'hui.
最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 1
品質:
to run away with the sun
le lundi au soleil
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he wished to run away.
il voulut fuir.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
he decided to run a construction operation. of
il a décidé de courir une opération de construction. de
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dean barkley had decided to run, after all.
doyen barkley avait décidé de courir, après tous.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his wife martha decided to run in his place.
sa femme martha décide de se présenter à sa place.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
involved decided to run the assessment processes together.
gestionnaires responsables ont décidé de mener les deux processus d'évaluation simultanément.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
business was good, so she decided to expand by signing up her neighbours.
comme les affaires étaient bonnes, elle a décidé de prendre de l'expansion en sollicitant la participation de ses voisins.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
he had no choice but to run away.
il n'eut pas d'autre choix que de s'enfuir en courant.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i want to run, i need to run away.
toi aussi, à ce que j'entends, dit lucien l'âne en souriant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
barbie just discovered her new talent: knows how to sing so she decided to...
barbie vient de découvrir son nouveau talent: sait chanter, elle a décidé de...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
barbie loves children so she decided to be a baby sitter. children started to...
barbie aime les enfants, elle a décidé d'être une baby-sitter. les enfants...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
are they going to run away from hunters?
s’enfuieront-ils devant les chasseurs?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he'll have to run away to save his life.
il va alors tenter de fuir et de survivre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i was shocked and first idea was to run away.
j’étais choqué, et ma première idée a été de partir en courant.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: