検索ワード: socio worker (英語 - フランス語)

socio-educational youth worker
animateur socio-éducatif

socio-cultural
socio-culturel

socio-economy.
socio-économie.

•socio-economic
•socio-économiques

socio-economic framework
cadre socio-économique

socio-economic impacts.
répercussions socio-économiques.

socio-economic situation;
situation socioéconomique;

2220 socio-cultural group fascism, migrant worker, racism, xenophobia
783 accord ce. droit communautaire-droit national, droit international, règlement des différends

3-37 sexual discrimination socio-cultural group fascism, migrant worker, racism, xenophobia
ce pays, enseignement supérieur, répertoire, système d'enseignement

fady, a young socio-cultural worker from gaza, proudly wearing a che guevara teeshirt, joins some israelis.
tandis que fady, jeune animateur socio-culturel de gaza, affichant fièrement un t-shirt à l'effigie de che guevara, rejoint quelques israéliens.

fascism, migrant worker, racism, socio-cultural group
679 valeur en douane politique tarifaire, réglementation douanière

fascism migrant worker, racism, socio-cultural group, xenophobia
294 administration du personnel, formation professionnelle, nouvelle technologie, secteur tertiaire l'information

the distribution of workers by sex is not the same for all socio-occupational groups.
la répartition par sexe des travailleurs n'est pas la même pour toutes les catégories socio-professionnelles.

this law provides for special training for teachers, socio-medical workers and parents.
cette loi prévoit une formation pour les enseignants, les éducateurs sociaux-sanitaires et les parents.

it also underlines the impact that the programme has on young people and socio-educational workers.
elle met également en valeur l'impact qu'a le programme sur les jeunes et les animateurs socio-éducatifs.

1 - 60 χ xenophobia fascism, migrant worker, racism, socio-cultural group
2-176 travailleur migrant fascisme, groupe socio-culturel, racisme, xénophobie

fifty socio-educational support workers make home visits or work in other community facilities outside the health centre.
pour cette ligne d'action, 50 agents d'accompagnement socioéducatif sont chargés de rendre visite aux intéressés à domicile ou dans d'autres espaces communautaires en dehors du centre de santé.

it includes trends in hours worked, earnings and various socio-economic characteristics of workers in this growing occupation.
À moins d’indication contraire, l’analyse porte tant sur les salariés que sur les tra-

269 the tbp involves socio-economic protection interventions through awareness raising and collective bargaining with employers, workers and trade unions.
le programme assorti de délais prévoit également des interventions visant à ménager un espace de protection sociale passant par la négociation collective entre employeurs, travailleurs et syndicats et s'appuyant sur la mobilisation de l'opinion.

these expectations may have evolved out of practice and the sometimes limited skills of workers.[socio-tech consulting services.
ces attentes peuvent changer selon les pratiques et, parfois, selon la limitation des compétences des travailleurs.[socio-tech consulting services.