プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sorbitan palmitate
palmitate de sorbitan
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 8
品質：
palmitate
palmitates
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ascorbyl palmitate
palmitate d’ascorbyle
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 13
品質：
palmitate (innrg)
palmitate (dcirg)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
in practice, preference is therefore given to mixtures of esters consisting essentially of sorbitan oleates and, in smaller amounts, sorbitan palmitate, stearate and linoleate.
en pratique, on privilégie donc des mélanges d'esters essentiellement constitués d'oléates et, en quantités plus faibles, de palmitate, stéarate et linoléate de sorbitan. il peut, par exemple, s'agir ainsi de sesquioléate de sorbitan, du type de ceux commercialisés sous la marque span 83® ou arlacel 83® (ici).
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
the composition of claim 1 wherein the ethoxylated surface active agent is selected from ethoxylated sorbitan stearate, palmitate, oleate, nonyl phenol ethoxylates and fatty alcohol ethoxylates.
la composition de la revendication 1, dans laquelle l'agent tensio-actif éthoxylé est choisi parmi le stéarate, le palmitate ou l'oléate de sorbitan éthoxylé, les éthoxylats de nonylphénol et les éthoxylats d'alcool gras.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
a composition as claimed in any one of claims 1-11, wherein the surfactant is selected from the group consisting of ethoxylated sorbitan stearate, ethoxylated sorbitan palmitate, ethoxylated sorbitan oleate, nonyl phenol ethoxylates and fatty alcohol ethoxylates and mixtures thereof.
composition telle que revendiquée dans l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans laquelle le tensioactif est choisi parmi le groupe consistant en le stéarate de sorbitanne éthoxylé, le palmitate de sorbitanne éthoxylé, l'oléate de sorbitanne éthoxylé, les éthoxylates du nonylphénol, les éthoxylates d'un alcool gras et leurs mélanges.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
the compound of claim 9, wherein the fatty acid ester is selected from the group consisting of sorbitan monooleate, sorbitan dioleate, sorbitan trioleate, sorbitan sesquioleate, sorbitan laurate, sorbitan palmitate, sorbitan stearate, and mixtures thereof.
composé suivant la revendication 9, dans lequel l'ester d'acide gras est choisi dans le groupe consistant en le monooléate de sorbitanne, le dioléate de sorbitanne, le trioléate de sorbitanne, le sesquioléate de sorbitanne, le laurate de sorbitanne, le palmitate de sorbitanne, le stéarate de sorbitanne et leurs mélanges.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
palmitates
palmitates
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。