プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sorde-l-abbaye (40)
sorde-l-abbaye (40)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in the bend of a wide twist you will discover the walled town of sorde which shelters a former abbey and a church.
au détour d'un large méandre, vous découvrirez la bastide de sorde qui abrite une ancienne abbaye et une église.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sorde-l'abbaye is a french commune, in the department of landes and the region of aquitaine.
sorde-l'abbaye est une commune française située dans le département des landes en région aquitaine.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
*there are several calvaries including a cross of saint-michel which formerly marked the boundaries of the abbey of sorde.
il existe plusieurs calvaires dont la croix de saint-michel qui marquait les limites de l'abbaye de sorde.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
*the maisonnabe house in the mirails district dates to 1661;*the pouey house is an old manor house of justice*the hau house is a former dependency of the abbey of sorde.
la maison maisonnabe date de 1661 au quartier des mirails ; la maison pouey est une ancienne justice seigneuriale et la maison haû, une ancienne dépendance de l'abbaye de sorde.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
sordes
crasse
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。