プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
between the rollers for at least the distance of the film folded against the inner surface of the cover takin it into the ressure of the rollers.
entre les rouleaux sur au moins la distance du film plié contre la surface intérieure de la couverture pour l'amener dans la pression des rouleaux.
it also included a presentation on the takin (budorcas taxicolor), regarded as the only close relative of the muskox.
une conférence a également été donnée sur le takin (budorcas taxicolor), considéré comme le seul mammifère vraiment apparenté au boeuf musqué.
takin' care of business, you ain't seen nothin' yet, roll on down the highway, and the albums not fragile and four wheel drive.
takin' care of business, you ain't seen nothin' yet, roll on down the highway, et les microsillons not fragile et four wheel drive.
file (takin' care of business: second album and single) the numerical list is complemented by an index of titles and proper names and an index of files.
dossier (takin' care of business : deuxième microsillon et 45 tours) le répertoire numérique est aussi complété par un index des noms propres et des titres ainsi que par un index des dossiers.