プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the car is slow.
la voiture est lente.
最終更新： 2014-02-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
the car is small
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the car is indispensable.
la voiture est indispensable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the car is 19 cm big
la voiture est de 19 cm big
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the car is a volvo.
cette voiture est une volvo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the car is safe to move;
le wagon peut être acheminé sans danger;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the car is brian’s.
cette voiture est celle de brian.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the car is sporty and flexible
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the car is a passenger vehicle.
le véhicule est une voiture de tourisme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
the car is a renault clio 3?
d'où le choix de la renault clio 3?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the car is damaged beyond repair
la voiture est endommagée et ne peut être réparée
最終更新： 2019-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the car is at rest in the beginning.
la voiture est au repos au départ.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the car is in danger of collapsing!
cette voiture risque d' imploser!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
when the car is outside the landing zone
lorsque la cabine est à l'extérieur de la zone de palier
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the car is fast and is a smooth ride.
la voiture est rapide et permet une conduite en douceur.
最終更新： 2012-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
apply the parking brake when the car is
serrez le frein de parcage lorsque la voiture
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
calibration is done once when the car is built.
l'étalonnage a lieu une fois lors de la construction du wagon.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
for my group, the car is no sacred cow.
mon groupe estime que la voiture n' est pas une vache sacrée.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
if the car is at a fairly sharp angle
si la voiture est fortement inclinée,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the example of the car is a typical example.
le cas de la voiture est un exemple typique.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：