プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
feeding problems as an infant, a general history of undereating, and maternal depressive symptoms tend to be risk factors for developing anorexia.
problèmes d'alimentation comme un enfant, une histoire générale de la consommation insuffisante, et les symptômes dépressifs maternels ont tendance à être des facteurs de risque pour l'anorexie.
overeating and undereating have complex effects, sometimes contributing to improved feelings of well-being and at other times leaving the individual feeling guilty, deprived, depressed and anxious.
nous avons tenté d’identifier à la fois l’état actuel des connaissances et les lacunes à combler à cet égard par rapport à ces deux types de comportements opposés.
since overeating and undereating occur routinely as part of the normal pattern of energy regulation, these findings may help explain the vulnerability of older people to unexplained weight gain or weight loss. in addition, individuals overestimate energy expenditure and underestimate energy intake.
il est courant chez les personnes âgées de se suralimenter ou de se sousalimenter, ce qui explique en partie un gain soudain ou une perte soudaine de poids chez les aîné(e)s, qui constituent un indicateur important de la mortalité et de la morbidité chez les personnes âgées.
undereating and underrecording of habitual food intake in obese men: selective underreporting of fat intake. am j clin nutr 2000;71(1):130–4.
validation of a short telephone administered questionnaire to evaluate dietary interventions in low income communities in montreal, canada j epidemiol community health, 1997;51:326–31.