人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
would you like me to love you?
voulez-vous que je vous aime?
最終更新： 2023-07-25
使用頻度： 1
品質：
would you like me to send to you for free?
souhaitez-vous que je vous envoie gratuitement?
最終更新： 2023-08-03
使用頻度： 2
品質：
would you like me to ?
voulez-vous que je ?
最終更新： 2019-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to connect you ?
vous voulez de moi pour vous connecter?/voulez-vous que je vous connecte?
最終更新： 2019-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to call ?
voudriez-vous que j'appelle? /vous me appeler?
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
where would you like me to
où voudrais-tu que je vienne?
最終更新： 2019-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to transfer the call over?
voulez-vous que je transfère l'appel?
最終更新： 2020-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
how would you like to send it?
comment aimeriez-vous l'envoyer?
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to explain you what they are?
voulez-vous que je vous explique ce qu'ils sont?
最終更新： 2019-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would you like me to do now?
que désirez vous faire à présent ?/ce qui vous m'aimez faire maintenant ?/que voulez vous me faire maintenant?
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to repeat myself
ne le répétez à personne
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to call the and make an appointment ?
vous me appeler le et prendre rendez-vous?
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to make an appointment ?
voudriez-vous que je prenne rendez-vous?
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to do that, gunner?
would you like me to do that, gunner?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would you like me to do about it?
que voudriez-vous que je fasse à ce sujet?
最終更新： 2019-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
‘would you like me to stop the tape?’ asked the investigator.
mais, bon dieu, c’est lui qui a rédigé ce scénario il y a cinq ans, il n’en avait pas besoin.’
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to do something about it?
voulez-vous que je fasse quelque chose à ce sujet? /aimerais tu que j'y fasse quelque chose? / aimeriez vous que j'y fasse quelque chose?
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to take these letters myself ?
voudriez-vous que je prenne ces lettres moi-même?
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to deal with the other directive now, mr president ?
cela relève de notre compétence et si nous avons à faire à une directive qui est trop peu précise, nous serons contraints de la modifier et cela est d'autant plus indispensable que, contrairement à d'autres domaines, il s'agit d'énergie et d'économies d'énergie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like me to leave a copy of that presentation?
aimeriez-vous que je vous laisse un exemplaire de mon témoignage?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：