プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are my breath
personne dans ce monde ne peut te remplacer
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
my breath
mon souffle
最終更新： 2023-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're my girl
tu es mon garçon
最終更新： 2024-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're my type.
tu es mon type.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're gone and i'm holding my breath.
tu es partie et je retiens mon souffle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're my darling
ma chéri
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're my friend.
tu es mon amie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hold my breath.
je retiens mon souffle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my breath is faster
mon souffle est plus rapide
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they take my breath away.
they take my breath away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it takes my breath away
ca fait envie
最終更新： 2020-09-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
i love you you're my heart
je t'aime tu es mon coeurje t'aime de tout mon coeur , soy tuyo hasta el final de los tiempos😘😘😘❤️❤️❤️
最終更新： 2022-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't catch my breath.
je n'arrive pas à reprendre mon souffle.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you. you're my soul mate.
je t'aime tu es mon ame soeur
最終更新： 2022-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
this actually took my breath away.
cela m'a vraiment coupé le souffle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i'm not holding my breath.
cependant, je ne gagerais pas ma chemise là-dessus.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a knife? i hold my breath.
un couteau aussi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will not be holding my breath.
je ne retiendrai pas mon souffle.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 7
品質：
参照：
i'm not going to hold my breath.
je ne me fais pas trop d'illusions.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
all the while my breath is in me.
pendant tout ce temps, mon souffle est en moi./aussi longtemps que j`aurai ma respiration.
最終更新： 2020-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：