検索ワード: doctorate (英語 - ベトナム語)

doctorate
tiến sĩ

"doctorate in applied physics"
"tiến sĩ vật lý áp dụng"

a doctorate in clinical psychology.
bằng tiến sĩ về tâm lý trị liệu.

you have a doctorate in that, too?
-Ông cũng có bằng tiến sĩ cho chuyện ấy luôn sao? -không, không, không.

i have a doctorate in animal behavior.
em đã có học vị tiến sĩ về hành vi động vật.

pope earned his doctorate in philosophy from seattle pacific.
pope kiếm được học vị tiến sĩ triết học ở seattle pacific.

i want to send you back to school to finish your doctorate.
tôi muốn cậu quay về trường và hoàn thành bằng tiến sĩ.

you've heard him tease me about not having a doctorate.
em nghe nói trêu anh vì ko bằng tiến sĩ rồi đấy.

if you don't want to get teased about that, get a doctorate.
nếu anh ko muốn trêu chọc vì chuyện đó, thì đi kiếm 1 cái đi.

oh, g.w. my brother-in-law got his doctorate there.
Ồ, trường g.w. thằng em vợ của tôi nhận bằng tiến sĩ ở đó.

yeah, i was doing it the way you are supposed to pursuing my doctorate at colorado, nsf research grant.
phải, đúng theo cái kiểu mà tôi cho rằng ông cũng thế... khi tôi còn đang đeo đuổi học vị tiến sĩ ở colorado, trợ cấp nghiên cứu từ quỹ khoa học quốc gia.

it is astonishing he's the first person to receive his doctorate bearing in mind how little work he's been doing.
thật không ngờ cậu ấy lại là người đầu tiên nhận học vị tiến sĩ bằng những việc bé tí cậu ấy làm.

doctorates.
học vị