プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they are not hiding it.
সরকার বক্তব্যে কোনো রাখঢাক নেই।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
where have you been hiding
আপনি কোথায় গোপন করা হয়েছে
最終更新： 2016-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
moving swiftly and hiding themselves ,
চলমান হয় ও অদৃশ ্ য হয় ,
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
where is my billion rand hiding?
আমার বিলিয়ন র্যান্ড (সাউথ আফ্রিকান মুদ্রা) কোথায় লুকিয়ে আছে?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am only gooded at hiding my feelings
আমি আমার অনুভূতিগুলি আড়াল করতেই কেবল ভাল
最終更新： 2021-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and allah knoweth best what they are hiding .
অথচ আল ্ লাহ ্ ভালো জানেন যা তারা লুকোচ ্ ছে ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
today they're jail or in hiding #freerazan
আজ তারা, হয় কেউ জেলে, না হয় পালিয়ে বেড়াচ্ছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and are hiding behind their patients' interests.
এবং তাদের রোগীর গুরুত্বের পেছনে লুকিয়ে রাখে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
those who climb over turnstiles, hiding from conductors.
তারা মনে করে এই ভাবে গাড়ীতে চড়া এক ধরনের বাহাদুরী।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
only god knows what the coming days are hiding for us.
এতমাত্র বিধাতাই জানে সামনের দিনগুলোতে আমাদের ভাগ্যে কি আছে!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am wondering where was mubarak the dictator hiding today ?
” আমি ভাবছি আজকে স্বৈর শাসক মোবারক কোথায় লুকিয়ে আছে?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
even thaksin, who is hiding in many countries, has a twitter account.
এমনকি যে থাকসিন বিভিন্ন দেশে পালিয়ে পালিয়ে থাকছেন, তারও একটা টুইটার একাউন্ট রয়েছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dr awab at teeth maestro concludes that musharraf should go into hiding now:
টিথ মায়েস্ত্রোর ডা: আওয়াব উপসংহার টানেন যে এখন মুশাররফের পালায়ন করা উচিত:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
finding karadzic suspects that karadzic may be hiding in moscow, sheltered by eduard limonov.
ফাইন্ডিং কারাজিক ব্লগ লিখছে যে কারাজিক হয়ত এখন মস্কোয় পালিয়ে আছেন, এডুয়ার্ড লিমোনভের আশ্রয়ে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just wanted to ask whether you feel okay about hiding behind political apathy to justify yourself.
আমি শুধু তোমাকে বলতে চাই, রাজনীতির প্রতি উদাসিনতা দেখিয়ে এগুলো লুকিয়ে ফেলে নিজের ভালো থাকাটাকে জাস্টিফাই করছো।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mangozeen reports how the thai prime minister evaded reporters by hiding in a public toilet for 30 minutes.
ম্যাঙোজিন ব্লগ রিপোর্ট করছে যে থাইল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী সাংবাদিকদের এড়াতে ৩০ মিনিট ধরে গণসৌচাগারে লুকিয়ে ছিলেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when you killed a living soul , and disputed thereon -- and god disclosed what you were hiding --
আর স ্ মরণ করো ! তোমরা একজনকে কাতল করতে যাচ ্ ছিলে , তারপর তোমরা এ ব ্ যাপারে দোষাদোষি করছিলে । আর আল ্ লাহ ্ প ্ রকাশ করছিলেন যা তোমরা লুকোতে চাইছিলে ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
after coming out from hiding, jiménez was flown to mexico city to give a statement to the national human rights commission.
লুকানো থেকে বেরিয়ে এসে জিমেনেজ মেক্সিকো সিটিতে জাতীয় মানবাধিকার কমিশনের কাছে বিবৃতি দেয়ার জন্য গেছেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and recall when you killed a person , and disputed in the matter ; but god was to expose what you were hiding .
আর স ্ মরণ করো ! তোমরা একজনকে কাতল করতে যাচ ্ ছিলে , তারপর তোমরা এ ব ্ যাপারে দোষাদোষি করছিলে । আর আল ্ লাহ ্ প ্ রকাশ করছিলেন যা তোমরা লুকোতে চাইছিলে ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and ( remember ) when ye slew a man and disagreed concerning it and allah brought forth that which ye were hiding .
আর স ্ মরণ করো ! তোমরা একজনকে কাতল করতে যাচ ্ ছিলে , তারপর তোমরা এ ব ্ যাপারে দোষাদোষি করছিলে । আর আল ্ লাহ ্ প ্ রকাশ করছিলেন যা তোমরা লুকোতে চাইছিলে ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：