人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
package has left an amazon facility
প্যাকেজ কুরিয়ার সুবিধা ছেড়ে দিয়েছে
最終更新： 2020-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
your item has arrived at a courier facility
আইটেমটি এখনও আপনার নিকটতম হাবে পৌঁছাতে পারেনি
最終更新： 2022-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
your item has left a flipkart facility
最終更新： 2023-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s has left the room
%s রুম থেকে চলে গেছেনfoo has left the room
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
what god has left
আল্লাহ যদি চায়
最終更新： 2021-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
my authority has left me . ’
''আমার কর্তৃত্ব আমার থেকে বিনাশ হয়ে গেছে।’’
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
your item has left a flipkart fac...
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
she was released from jail on september 19 and has since left the country.
তাকে ১৯ সেপ্টেম্বর তারিখে কারাগার থেকে মুক্তি দেয়া হয়েছে এবং তাঁর পর তিনি দেশ ছেড়েছেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
an ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine ubuntu package
যে প্যাকেজ আসল উবুন্টু প্যাকেজ নয় তার সাথে উবুন্টু প্যাকেজের দ্বন্দ্ব আছে
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiji water has left fiji – at least for now.
ফিজি ওয়াটার নামক কোম্পানিটি ফিজি ত্যাগ করেছে-অন্তত বর্তমান সময়ে কিছুদিনের জন্য।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
koirala has left the filed for those who screamed in the past that he did not give them the opportunity to lead.
ভারত মনে হচ্ছে বিশেষভাবে চিন্তিত।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but at the end of the day, the palpable damage to the american economy of the “stimulus” package has been the core problem.
কিন্তু দিনের শেষে, আমেরিকার অর্থনীতিতে 'স্টিমুলাস প্যাকেজে' সমস্যার কেন্দ্রে ছিল।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"yes, yes," he said as he left the courtroom.
"হ্যা, হ্যা," সে বলল এবং তার কোর্টরুম ত্যাগ করল।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
egyptian president mohammed morsi has left a stench - on twitter.
মিশরীয় রাষ্ট্রপতি টুইটারে এক দুর্গন্ধ রেখে গেছেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think many in the mosque must have raised eyebrows today when they left the mosque.
আমার মনে হয় মসজিদের অনেকেই আজকে মসজিদ ত্যাগের সময় ভ্রু কুচকিয়েছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
earlier this year, obama, when asked about it, left the question open.
এর আগে ওবামাকে এ ব্যাপারে প্রশ্ন করা হলে উনি তা এড়িয়ে গেছেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we left the ark as a sign . is there , then , any who will take heed ?
আমি একে এক নিদর ্ শনরূপে রেখে দিয়েছি । অতএব , কোন চিন ্ তাশীল আছে কি ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
according to press reports, the current bout of fighting has left up to 13 gazans and three israelis dead.
পত্রিকার প্রতিবেদন অনুযায়ী বর্তমানে চলমান এই সংঘর্ষে এ পর্যন্ত ১৩ জন গাজাবাসী এবং তিনজন ইজরায়েলী মৃত্যুবরণ করেছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
text on the left: the army assures that there will be no coup as long as there is stability in the country.
বামে লেখা আছে সামরিক বাহিনী নিশ্চিত করেছে যে দেশটিতে যতদিন স্থিতিশীলতা বজায় থাকবে ততদিন দেশে অভ্যুত্থান ঘটবে না।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@sujaypp @bdutt: the govt. has left the maoists with no option but to fight for survival, nothing short of genocide.
@সুজাইয়াপ@বিদত্ত: নিজেদের অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখার ক্ষেত্রে লড়াই করা ছাড়া মাওবাদীদের জন্য সরকার আর কোন পথ খোলা রাখেনি।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：