検索ワード: tray (英語 - ベンガル語)

ircp tray
ircp ট্রে

radio tray
রেডিও ট্রে

desktopnova-tray
desktopnova-ট্রে

system tray mode
সিস্টেম ট্রে মোড

akonadi tray utility
akonadi ট্রে উপযোগীতা

& dock in system tray
সিস্টেম ট্রে- তে & ডক করো

docking in system tray
সিস্টেম ট্রে- তে ডক করা হচ্ছে

& place in system tray
সিস্টেম ট্রে- তে & অন্তর্ভুক্ত করো

confirm quit from system tray
সিস্টেম ট্রে থেকে দৃঢ়তরভাবে প্রতিপন্ন করো প্রস্থান করো

show an icon in the system tray.
যখন এই অপশনটি নির্বাচন করা হল একটি আইকন সিস্টেম ট্রেতে আবির্ভূত হবে । নোট যে kscd না প্রস্থান করুন যখন উইন্ডো বন্ধ করা হল যদি একটি সিস্টেম ট্রে আইকন প্রদর্শন করা হল । আপনি প্রস্থান করা বাটন ক্লিক করার মধ্যে kscd হয়ত প্রস্থান করবেন অথবা সিস্টেম ট্রে আইকনে right- clicking এবং selecting উপযুক্ত এন্ট্রি ।

& stay in system tray on close
& বন্ধ হওয়ার পরেও সিস্টেম ট্রে- তে থাকো

hide the window to the tray on startup
শুরু করার সময় উইণ্ডোটি ট্রে- তে লুকোও

shows a system tray icon on the panel
জ্যামিনname

start the wicd client without system tray icon
পদ্ধতি ট্রে আইকন ছাড়া wicd ক্লায়েন্ট আরম্ভ করুন

access hidden applications minimized in the system tray
comment

whether or not to use the notification tray for display reminders
অ্যালার্ম প্রদর্শনের জন্য নোটিফিকেশন ট্রে ব্যবহার করা হবে কি না

dock any application to the notification area/system tray.
ঘোষণার এলাকা/সিস্টেম ট্রে থেকে কোনো অ্যাপ্লিকেশন ডক।

keep the tray icon even if the client exits. this option has no effect unless startonshow is specified.
ক্লায়েন্ট প্রস্থান করার পরেও ট্রে আইকন- টি রেখে দাও । একমাত্র startonshow নির্ধারিত হলেই এই অপশনটির কোন প্রভাব থাকবে ।

closing the main window will keep juk running in the system tray. use quit from the file menu to quit the application.
প্রধান উইণ্ডো বন্ধ করলেও জুক সিস্টেম ট্রে- তে চালু থাকবে । অ্যাপলিকেশন- টি পুরোপুরি বন্ধ করতে হলে ফাইল মেনু- র 'প্রস্থান করো' এন্ট্রি- টি ব্যবহার করুন ।

finally, the coffee is poured into little china cups on a tray and served to everyone – it is served three times.
অবশেষে ট্রেতে রাখা ছোট্ট চায়না কাপে কফি ঢালা হয় এবং প্রত্যেককে তা পরিবেশন করা হয় - এটা তিন বার পরিবেশন করা হয়ে থাকে।