人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if many times i have lost
se muitas vezes perdi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
some times, i dare with pots.
ouso, algumas vezes, o tipo de vaso que uso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if at times i have smiled
se por vezes sorri
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
after some time
depois de um tempo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
can you video chat with me after some time
você pode conversar por vídeo comigo
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
after some time one discovers that few are the ones that have their own rhythm.
passado algum tempo descobrem que poucos são os que têm o seu próprio ritmo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after some time the paper is full of lines.
passado algum tempo o papel está cheio de linhas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after some time it becomes the source of dislike.
depois de algum tempo, ele se torna um motivo de desgosto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after some time formed two different schools of buddhism.
depois de algum tempo formou duas diferentes escolas de budismo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after some time went by, i went with another more experienced neurologist, as she seemed then.
depois de um tempo fui para outro neurologista, com mais experiencia, como pensei então.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after some time, origami became used as decorations for the home.
depois de algum tempo, o origami passou a ser usada como decoração para o lar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after some time of assembly bmw began production in south africa.
depois de algum tempo de montagem bmw começou a produção na África do sul.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after some time passed something displeased me and i also went there, spending two years, around 1975.
e eu também fui para lá e passei dois anos lá. isso, por volta de 1975. comigo levei muita gente, mas voltei...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have been training for that for some time.
já me ando a treinar para isso há algum tempo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
after some time, i cried out in despair: "oh god, how long will you let this go on?
depois de algum tempo, gritei desesperado: “Ó deus, por quanto tempo permitirás que isto continue?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
these symptoms generally occur at the beginning of treatment, and go away after some time.
estes sintomas ocorrem geralmente no início do tratamento e desaparecem após algum tempo.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
after some time we are again at the starting point, after travelling along a circular path.
ao fim de algum tempo estaremos de novo na posição inicial, depois de percorrermos uma trajectória circular.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：