検索ワード: before anyone else (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

before anyone else

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

anyone else.

ポルトガル語

não pode amar mais ninguém.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

anyone else?

ポルトガル語

qualquer um mais?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nor does anyone else.

ポルトガル語

não sei e ninguém sabe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

anyone else against?

ポルトガル語

alguém mais contra?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

anyone else for? go.

ポルトガル語

alguém mais a favor? vai.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

have you seen anyone else?

ポルトガル語

você viu mais alguém?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

anyone else please? yes.

ポルトガル語

qualquer outro mais, por favor? sim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

anyone else here on this link?

ポルトガル語

há alguém está aqui neste link ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

has anyone else had to do this.

ポルトガル語

um abraço a todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

no one was threatening anyone else.”

ポルトガル語

ninguém estava ameaçando ninguém.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do not share it with anyone else.

ポルトガル語

não deve ser partilhada com mais ninguém.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

英語

is anyone else excited about this?

ポルトガル語

alguém está empolgado com isto?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

we must no longer blame anyone else.

ポルトガル語

neste momento ninguém deve acusar quem quer que seja.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

does anyone else want to add a classification?"

ポルトガル語

alguém mais qualifica?"

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this union has done far more than anyone else.

ポルトガル語

este parlamento votou favoravelmente e apoiou muito mais acções de assistência do que as que foram prestadas por qualquer outra entidade.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

do not share your flexpen with anyone else.

ポルトガル語

não partilhe a sua flexpen com ninguém.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"never let anyone else decide your future.

ポルトガル語

"nunca deixe ninguém decidir o seu futuro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if not trust me, do not trust anyone else

ポルトガル語

se não confia em mim, não confia em ninguém

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

trustif not trust me, do not trust anyone else

ポルトガル語

confiança

最終更新: 2010-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

hardly anyone else would agree with this idea, either.

ポルトガル語

muito dificilmente alguém iria concordar com essa ideia.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,709,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK