検索ワード: discharged (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

discharged

ポルトガル語

alta do hospital

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

discharged silk

ポルトガル語

seda decruada

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

discharged bankrupt

ポルトガル語

falido reabilitado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

some were discharged.

ポルトガル語

alguns foram dispensados.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you will be "discharged"

ポルトガル語

terá “alta”

最終更新: 2015-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

discharged customs procedure

ポルトガル語

regime aduaneiro apurado

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

discharged compared with 2008.

ポルトガル語

com 2008.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

discharged irradiated fuel elements

ポルトガル語

elementos combustíveis irradiados descarregados das centrais

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

stowed, trimmed and discharged

ポルトガル語

estivado, arrumado e descarregado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

be discharged into community waters.

ポルトガル語

poluição do mar do norte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you are discharged from your duties.”

ポルトガル語

está despedido de seu trabalho".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

discharged on the first postoperative day.

ポルトガル語

alta no primeiro pós-operatório.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

several others left, or were discharged.

ポルトガル語

alguns outros desistiram ou foram dispensados.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the day after surgery i was discharged.

ポルトガル語

o dia depois da operação estava óptima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

five days later i was discharged from 25 kg.

ポルトガル語

cinco dias depois tive alta do hospital , 25 kg. mais magro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after five hours, the patient was discharged.

ポルトガル語

teve alta após cinco horas.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all patients were discharged in good clinical condition.

ポルトガル語

todos os pacientes receberam alta hospitalar em boas condições clínicas.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after 10 days she was discharged, fully recovered.

ポルトガル語

após 10 dias, a paciente recebeu alta, totalmente recuperada.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all patients were discharged 24 hours after surgery.

ポルトガル語

todas as pacientes tiveram alta 24 horas após a cirurgia.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

three days postoperatively, the patient was uneventfully discharged.

ポルトガル語

o paciente recebeu alta três dias após a cirurgia, sem intercorrências.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,763,298,940 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK