検索ワード: dottore magistrale (英語 - ポルトガル語)

subject: magistrale for europe
assunto: rede magistral europeia

dottore enrico gentile (for the rapporteur)
enrico gentile (do relator)

dottore enrico gentile (for the rapporteur) (i)
enrico gentile (it) (do relator)

istituto magistrale — colleges for educators and primary school teachers.
istituti magistrale — escolas superiores para educadores de infância e professores do ensino primário. istruzione universitaria — ensino superior.

dottore: an academic title con­ferred on everyone who has the laurea.
consiste na apre­sentação por eserito e defesa de uma tese (tesi), perante um júri de exames.

thus, there is the dottore in lettere, dottore in ingegneria, etc., depending on the corso di laurea taken.
a passagem neste exame permite ao estudante o uso do título de doutor.

after what appears to have been a normal childhood with a typical interest in sports—in pavarotti's case football above all, he graduated from the scuola magistrale and faced the dilemma of a career choice.
após ter tido um interesse típico em esportes, o que parece ser normal para uma criança, ele graduou-se na escola magistrale e ficou face-a-face com um dilema de que carreira escolher.

il diploma di laurea di dottore in medicina veterinaria accompagnato dal diploma d'abilitazione all'esercizio della medicina veterinaria awarded by the minister of education on the basis of the findings of the competent state examining board;
«il diploma di laurea di dottore in medicina veterinaria accompagnato del diploma d'abilitazione all'esercizio della medicina veterinaria» emitido pelo ministro da instrução pública com base nos resultados do júri do exame de estado competente;