検索ワード: dtpw (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

dtpw

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

dtpw hbv

ポルトガル語

dtpw-hbv

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

dtpw-hbv dtpw

ポルトガル語

dtpw- hbv dtpw (combinada)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

liquid dtpw-hbv component:

ポルトガル語

componente líquido dtpw-hbv tiomersal cloreto de sódio Água para injectáveis

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

dtpw hbv for quintanrix i.m.

ポルトガル語

dtpw hbv para quintanrix im

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

ed liquid dtpw-hbv component:

ポルトガル語

to componente líquido dtpw- hbv

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ed dtpw hbv for quintanrix i. m.

ポルトガル語

dtpw hbv para quintanrix im

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

liquid dtpw-hbv component: thiomersal

ポルトガル語

componente líquido dtpw-hbv tiomersal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

tritanrix hepb – suspension for injection dtpw-hbv vaccine

ポルトガル語

tritanrix hepb – suspensão injectável vacina dtpw-hbv

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

tritanrix hepb ­ suspension for injection dtpw-hbv vaccine i. m.

ポルトガル語

tritanrix hepb ­ suspensão injectável vacina dtpw-hbv i. m.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the vaccine is reconstituted by withdrawing the contents of the vial containing the dtpw-hbv

ポルトガル語

riz a vacina é reconstituída retirando o conteúdo do frasco para injectáveis contendo o componente dtpw- hbv através de uma seringa e adicionando- o ao frasco para injectáveis que contém o pó de

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tritanrix hepb – suspension for injection dtpw-hbv vaccine i. m.

ポルトガル語

tritanrix hepb – suspensão injectável vacina dtpw- hbv i. m.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

this may require separate vaccination with hbv and dtpw vaccines and also include the administration of hbig at birth.

ポルトガル語

estas medidas podem incluir a administração, em separado da vacina hbv e da vacina dtpw assim como a administração de ighb à nascença.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

out of these, 113 received the dtpm/hib and 113 the dtpw/hib figure 2.

ポルトガル語

dessas, 113 receberam a dtpm/hib e 113 a dtpw/hib figura 2.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

upon storage, a white deposit and clear supernatant may be observed for the dtpw-hbv component.

ポルトガル語

durante o armazenamento, pode ser observado um depósito branco e sobrenadante límpido para o componente dtpw-hbv.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the vaccine is reconstituted by withdrawing the contents of the vial containing the dtpw-hbv component by means of a syringe and by adding it to the vial containing the hib powder.

ポルトガル語

a vacina é reconstituída retirando o conteúdo do frasco para injectáveis contendo o componente dtpw-hbv através de uma seringa e adicionando-o ao frasco para injectáveis que contém o pó de hib.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the dtpw-hbv component should be well shaken in order to obtain a homogeneous turbid white suspension and should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance.

ポルトガル語

o componente dtpw-hbv deve ser bem agitado de forma a obter uma suspensão homogénea branca e turva e deve ser inspeccionada visualmente para detecção de alguma partícula estranha e/ou alteração do aspecto físico.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,761,370,194 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK