検索ワード: ever light (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

ever light

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

ever

ポルトガル語

verruciforme epidermodisplasia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ever.

ポルトガル語

ever.

最終更新: 2020-03-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

ever bary

ポルトガル語

sempre bady

最終更新: 2021-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

best ever !!!!!

ポルトガル語

best ever !!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

when ever?

ポルトガル語

desde quando?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

ever after

ポルトガル語

para sempre cinderela

最終更新: 2015-05-02
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

英語

ever ahead.

ポルトガル語

tradição. futuro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

never ever

ポルトガル語

never

最終更新: 2012-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

likewise, noneof them ever saw the light of day.

ポルトガル語

por esse motivo, apenas uma pequena parte (50 000 ecus) foi atribuída às campanhas de informação.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nobody ever will. they're smaller than the wavelength of light.

ポルトガル語

ninguém nunca verá. eles são menores que o comprimento de onda da luz.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

'light-bot is back, more puzzling than ever!

ポルトガル語

' luz-bot está de volta, mais confuso do que nunca!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

our soul lights draw ever closer to yours as we become once again the one light.

ポルトガル語

a luz das nossas almas está cada vez mais perto das vossas, porque estamos a tornar-nos outra vez numa luz una.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you are ever moving onwards, and your goal is well in sight as the light lifts you up.

ポルトガル語

1. já estais a ir em frente e o vosso objectivo está bem à vista pois a luz está a erguer-vos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the ever-increasing power of the light, will be tugging at people’s heartstrings.

ポルトガル語

o poder sempre crescente da luz, irá tocar as cordas do coração das pessoas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as ever, the light continues to grow and is helping those souls who have only just started to awaken.

ポルトガル語

2. como sempre, a luz continua a aumentar e está a ajudar aquelas almas que só estão a acordar agora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

public opinion views politicians in a more critical light than ever nowa-

ポルトガル語

hoje, mais do que nunca, a política está na mira crítica do público.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as the light continues to gain the upper hand so the opportunity for disclosure grows ever stronger.

ポルトガル語

como a luz continua a ganhar a posição mais alta também a oportunidade para a disclosure/divulgação cresce cada vez mais forte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in fact the light cannot ever be extinguished, and it will always overcome the lower vibrations.

ポルトガル語

de facto, a luz nunca pode ser extinta e venceu sempre as vibrações mais baixas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and today, as a war bigger than we are rages, we feel the need of this light more than ever.

ポルトガル語

hoje, ante os tambores de uma guerra maior do que nós, sentimos mais do que nunca a necessidade dessa luz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as the light continues intensifying, the extremes will fade away as the desire to live together harmoniously becomes ever stronger.

ポルトガル語

como a luz continua a intensificar-se, os extremos irão atenuar-se, pois o desejo de viver harmoniosamente torna-se cada vez mais forte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,948,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK