検索ワード: first 5 letters of surname error (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

first 5 letters of surname error

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

first 5 letters of surname

ポルトガル語

primeiras 5 letras de sobrenome dos

最終更新: 2022-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

de souza soares first 5 letters of surname

ポルトガル語

first 5 letters of surname

最終更新: 2021-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

first 3 letters of the given name,

ポルトガル語

3 primeiras letras do nome próprio

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

letters of

ポルトガル語

cartas de

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

change of surname

ポルトガル語

modificação do apelido

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

10 5 (letters)

ポルトガル語

5 (letras)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the abbreviation comes from the first letters of those countries.

ポルトガル語

a abreviatura vem das primeiras letras desses países.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

capitalize first letter of sentences

ポルトガル語

tornar maiúscula a letra inicial de cada frase

最終更新: 2012-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

+10.7 10 5 (letters)

ポルトガル語

estudo fvf2587g (anchor) 15 +10, 7 10 5 (letras)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

first letter of second forename;

ポルトガル語

a primeira letra do segundo nome próprio;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

capitalize first letter of every sentence

ポルトガル語

capitalizar a primeira letra de cada frase

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

15 10 +6.6 5 (letters)

ポルトガル語

estudo fvf2598g (marina) 15 10 +6, 6 5 (letras)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

select the first letter of the current clue

ポルトガル語

seleccionar a primeira letra para a pista actual

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

capitalizes the first letter of every sentence.

ポルトガル語

inicia todas as frases com maiúsculas.

最終更新: 2013-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

convention relating to changes of surname and first name

ポルトガル語

convenção relativa a alterações de apelidos e de nomes próprios

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

to stop capitalizing the first letter of a sentence:

ポルトガル語

para impedir que a primeira letra de cada frase seja automaticamente transformada em maiúscula:

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for surname please state usual surname of surname acquired by marriage.

ポルトガル語

o apelido de família compreende a indicação do apelido usual ou do apelido adquirido pelo casamento.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a company that teaches english all over the world (5 letters)

ポルトガル語

1. uma empresa que ensina inglês em todo o mundo (5 cartas)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

care of: … (surname and given name(s)) [3]

ポルトガル語

ao cuidado de: … (apelido e nome próprio) [3]6.2.2.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the company name is a portmanteau derived from the first two letters of each of the three founders' surnames, "bianchi morri tamburini".

ポルトガル語

o nome da empresa deriva das duas primeiras letras de cada um dos sobrenomes dos três fundadores: "bianchi morri tamburini".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,160,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK