検索ワード: hagiographies (英語 - ポルトガル語)

legends and hagiographies, mistaking it for a personal name, suggest fanciful etymologies.
lendas e hagiógrafos confundiram com o nome pessoal, sugerindo essa fantasiosa etimologia.

according to hagiographies of the 16th century, ovidius was a roman citizen of sicilian origin.
segundo as hagiografias do século xvi, ovídio era um cidadão romano de origem siciliana.

there is no contemporary evidence for eormenred, but he is mentioned in later hagiographies, and his existence is considered possible by scholars.
não há evidências contemporâneas para a existência de eormenred, mas ele é mencionado em hagiografias de tempo posterior e sua existência é considerada como provável por alguns estudiosos.

in hagiographies, we see how the men and women who walked the path to sainthood did so not only through martyrdom but also by making a preferential option for the poor and by helping the needy and misfortunate.
a hagiografia é reveladora de como os homens e as mulheres que trilharam o caminho da santidade o fizeram não só pelo martírio, mas igualmente pela opção pela pobreza e pelo socorro que prestaram aos necessitados e infelizes.

the byzantine hagiographies (lives of saints), of saints theodore of sykeon and anastasios the persian have proven to be helpful in understanding the era of the war.
as hagiografias bizantinas dos santos teodoro de siceão e anastácio, o persa tem se mostrado úteis para o entendimento do período da guerra.

evtimiy wrote a number of religious works, including hagiographies, praises and letters, but is most famous with the orthographic reform and the standardization of the bulgarian language, which had an impact in serbia, wallachia and the russian principalities.
eutímio escreveu diversas obras, incluindo hagiografias, louvores e epístolas, mas ficou mais conhecido por sua reforma ortográfica e pela padronização da língua búlgara, que teve um impacto duradouro na sérvia, valáquia e nos principados russos.

hagiography
hagiografia