検索ワード: i have to leave now (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i have to leave now.

ポルトガル語

tenho que ir agora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i have to leave.

ポルトガル語

eu tenho que ir embora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i have to leave soon.

ポルトガル語

tenho de ir embora em breve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i guess i'll have to leave now.

ポルトガル語

eu acho que tenho que sair agora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i'd like you to leave now.

ポルトガル語

gostaria de que você fosse embora agora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

leave now

ポルトガル語

sai dai agora

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

and i have no plans to leave.

ポルトガル語

blossom: eu também não tenho planos de deixar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my love i'm going to have to leave now

ポルトガル語

meu amor vou ter que sair agora

最終更新: 2022-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have to leave now later we talk ok kisses

ポルトガル語

tenho que sair agora depois nos falamos ok beijos

最終更新: 2021-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

xauu have to leave agr bju

ポルトガル語

xauu tenho que sair agr bju

最終更新: 2013-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you might want to leave now.

ポルトガル語

talvez vocês queiram dar uma voltinha agora.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will they have to leave the eu?

ポルトガル語

terão eles de abandonar a ue?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

now, ought i to leave them?

ポルトガル語

agora, o que o senhor diz?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

unfortunately i have to leave now to go back for personal reasons.

ポルトガル語

infelizmente, terei agora de me ausentar por razões pessoais.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

many will have to leave your planet.

ポルトガル語

muitos terão de deixar o vosso planeta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

will i have to leave a deposit with the supplier?

ポルトガル語

É necessário deixar um depósito com a locadora?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have to leave, o.k.? people are talking.

ポルトガル語

tenho que sair táh a gente se fala

最終更新: 2012-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you have to leave at the next station.

ポルトガル語

tem de sair na próxima estação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what time do we have to leave our room?

ポルトガル語

a que horas temos de desocupar o quarto?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

eventually they will have to leave everything.”

ポルトガル語

no fim deverão deixar tudo”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,449,977 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK