検索ワード: if i see the man that will take care of me (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

if i see the man that will take care of me

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

take care of me

ポルトガル語

cuidar de mim

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the rest will take care of itself.

ポルトガル語

o resto se encarregará de si mesmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the rest will take care of itself.”

ポルトガル語

o resto cuidará de si mesmo. "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the au pair will take care of the children

ポルトガル語

cuidar das crianças

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the presidency will take care of this, too.

ポルトガル語

a presidência abordará igualmente essa questão.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i will take care of these pesky natives.

ポルトガル語

cuidarei desses nativos irritantes.

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

if we do right, god will take care of them.

ポルトガル語

se fizermos o que é certo, deus cuidará delas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the compassionate lord of puttaparthi will take care of you.

ポルトガル語

o senhor compassivo de puttaparthi tomará conta de você .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

and god will take care of the rest...

ポルトガル語

e deus se ocupará do resto...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

we will take care of this matter.

ポルトガル語

ocupar-nos-emos dessa questão.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

his henchmen will take care of the rest.

ポルトガル語

os seus homens de mão fazem o resto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

♪ if you accept will come ♪ ♪ i'm and will take care of you ♪

ポルトガル語

if you accept will come tô tou and will take care of you

最終更新: 2022-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he will take care of a suitable layout.

ポルトガル語

ele tomará conta de uma apresentação apropriada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- hello, all right? (i will take care of you.)

ポルトガル語

- olá, tudo bem? (eu vou cuidar de você.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in contrast, the municipality will take care of street connection to the site.

ポルトガル語

por seu lado, o município encarregar-se-á da ligação à via pública do local.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

stay at aqq hostel. we will take care of you!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ポルトガル語

hospede-se no hostel aqq. nós vamos cuidar de você !!!!!!!!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now the most common misconception is that using shift + delete will take care of the data permanently.

ポルトガル語

agora, o equívoco mais comum é que o uso de shift + delete vai cuidar dos dados de forma permanente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

designed by and for travellers with a staff that will take care of all your needs.

ポルトガル語

projetado por e para viajantes com uma equipe que cuida de todas as suas necessidades.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'seashore nest', we will take care of your needs.

ポルトガル語

' seashore nest ", que vai cuidar de suas necessidades.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a nanny will take care of your children, during your absence.

ポルトガル語

uma babá cuidará de seus filhos durante sua ausência.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,962,828 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK