検索ワード: inspires (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

inspires

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

she inspires me.

ポルトガル語

ela me inspira.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what inspires you?

ポルトガル語

e aí, o que acharam?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it inspires people ...

ポルトガル語

sou uma grande fã.»</em.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

inspires boners (1)

ポルトガル語

intelligent (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

" "it inspires the look.

ポルトガル語

" "ele inspira o olhar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this motivates and inspires.

ポルトガル語

a própria união europeia deveria ser um pouco mais coerente.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

what inspires us to work?

ポルトガル語

o que nos inspira a trabalhar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it inspires and brings hope.

ポルトガル語

ela inspira e dá esperança.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope this inspires you to:

ポルトガル語

espero que isto te inspira a:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope this post inspires you to:

ポルトガル語

espero que este post te inspira a:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

inspires special colloquium in brussels

ポルトガル語

um colóquio especial realizado em bruxelas em junho comemorou a

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the eu also inspires positive perceptions.

ポルトガル語

a ue também inspira percepções positivas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

► europe inspires an andean community

ポルトガル語

a nova comunidade, que substitui o pacto andino, com 26 anos, pos­suirá um conselho presidencial, um secretariado permanente e um parlamento eleito por sufrágio universal: uma estrutura que efectivamente faz lembrar a da europa dos quinze.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

no.what people need is what inspires them.

ポルトガル語

do que as pessoas necessitam, isso sim, é que as mobilizem.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

hope gives direction and so inspires confidence.

ポルトガル語

a esperança aponta o rumo a seguir, inspirando assim a confiança.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

► european integration inspires the maghreb countries

ポルトガル語

pode ainda destacar-se o projecto fuji respeitante à fabricação em frança de veículos particulares, com a intenção explícita de preparação para «1992».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

iona's newly found happiness inspires andie.

ポルトガル語

a felicidade de iona inspira andie.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

"* "the boss inspires fear; the leader inspires enthusiasm.

ポルトガル語

"*"o chefe inspira medo, o líder inspira entusiasmo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

aspire to inspire before we expire

ポルトガル語

aspirar a inspirar antes de expirar

最終更新: 2021-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,413,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK