検索ワード: melodically (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

melodically

ポルトガル語

melodia

最終更新: 2012-02-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

however, the band had difficulties completing the remainder of the song melodically.

ポルトガル語

no entanto, a banda teve dificuldades para completar o restante da melodia da canção.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

. reading or speaking three melodically distinct sentences affirmative and interrogative.

ポルトガル語

. ler ou falar três frases contidas em um pequeno cartaz de duas formas melódicas distintas, afirmativa e interrogativa.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

here the composer develops the subject by writing variations either melodically or harmonically.

ポルトガル語

o compositor aqui, geralmente escreve com o contraponto livre e desenvolve o sujeito escrevendo variações melódicas ou harmônicas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

moreno is well known for his distinctive screams, as well as his soothing and dramatic tenor voice while singing melodically.

ポルトガル語

moreno é conhecido por seus característicos gritos e de seus diferenciados vocais, assim como sua voz de tenor calmante enquanto cantava melodicamente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

coltrane was moving toward a more harmonically static style that allowed him to expand his improvisations rhythmically, melodically, and motivically.

ポルトガル語

coltrane estava mudando seu estilo em direção a um mais harmônico, permitindo-o expandir suas improvisações rítmicas, melódicas e motivacionais.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the piano is the basis for the development of the idea, intervening melodically and creating the contrasts of color and dynamics necessary for the successive changes in registry.

ポルトガル語

o piano faz a base para o desenvolvimento da idéia, intervindo melodicamente e criando os contrastes de cor e dinâmica necessários às sucessivas mudanças de registro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

although his best-known and most accessible compositions are generally his earlier ones, fauré composed many of his most highly regarded works in his later years, in a more harmonically and melodically complex style.

ポルトガル語

embora as suas composições mais conhecidas, e acessíveis, sejam as suas primeiras, fauré compôs as suas obras mais reconhecidas nos seus últimos anos, num estilo mais complexo de harmonia e melodia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

" matt bjorke of "roughstock" gave the song three stars out of five, writing that the song has a "clever enough lyric, magnetic melody and charisma to burn, both vocally and melodically.

ポルトガル語

matt bjorke do roughstock, deu a canção três estrelas de cinco, escrevendo que a música tem uma "letra inteligente o bastante, melodia e carisma magnético para queimar, tanto vocalmente e melodicamente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,993,089 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK