検索ワード: net amount (英語 - ポルトガル語)

net amount
valor líquido

single net amount
montante líquido único

net amount invoiced in 1995
montante líquido das facturas estabelecidas em 1995

net amount per month (10)
montante líquido mensal (10)

bonuses and rebates, net amount
participações nos resultados e estornos, valor líquido

net amount to be paid or received2
estimativa dos fluxos de receitas resultantes do mecanismo de compensação (

other technical income, net amount
outros rendimentos técnicos, valor líquido

name: bonuses and rebates, net amount
título: participações nos resultados e estornos, valor líquido

passing for payment of the net amount
emissão de ordens de pagamento pelo valor líquido

be passed for payment of the net amount
ser objeto de uma ordem de pagamento pelo seu valor líquido

32 16 3 bonuses and rebates, net amount
1,2,3,4 características do n.o 4 da secção 4 do anexo v

net amount 05 02 and 05 03 before modulation
montante líquido 05.02 e 05.03 antes da modulação

32 16 1 other technical income, net amount
37 36 0 valor bruto das outras provisões técnicas

the net amount of fees definitely ecu 3 119 129.37
o montante líquido das taxas realmente cobradas ascende a: 3 119 129,37 ecus

— net amount — equivalent consumption own resources (vat)
— montantes líquidos — consumo equivalente de recursos pró­ prios (iva)

net amount of invoices drawn up in 1992,1993 and 1994
montante líquido das facturas emitidas em 1992,1993 e 1994

if member states use the net amount it has to be indicated.
se os estados-membros utilizarem o valor líquido, deverão indicá-lo.

the net amount charged to the profit and loss account comprises:
os custos esperados destes benefícios são acumulados durante os mandatos/o período de serviço com base numa metodologia contabilística semelhante à dos planos de benefícios de reforma definidos.

net amount receivable — at 1 january 1995 — at 31 december 1995
montante líquido das facturas a cobrar: — em 1 de janeiro de 1995 — em 31 de dezembro de 1995

the net amount then obtained represents the payment obligation of the facility.
o montante líquido assim obtido representa a obrigação de pagamento do mecanismo.