検索ワード: oh but she is 2000 km far from me (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

oh but she is 2000 km far from me

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

she is far from a fool.

ポルトガル語

ela está longe de ser idiota.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

but the counsel of the wicked is far from me.

ポルトガル語

mas longe de mim estejam os conselhos dos ímpios!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

'oh, but she is a nurse!'

ポルトガル語

'ah, mas é uma enfermeira!'

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but she is hot!!!!!!!

ポルトガル語

but she is hot!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but she is little...

ポルトガル語

mas ela está...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you are so far from me

ポルトガル語

vc esta tao longe de mim

最終更新: 2019-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but she is a thoroughbred.

ポルトガル語

mas é um puro-sangue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but she is not the only interested.

ポルトガル語

mas ela não é a única interessada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

shame that you live too far from me

ポルトガル語

pena que voce mora muito longe de mim

最終更新: 2017-04-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

but she is always dependent on him.

ポルトガル語

apesar de tudo ela está sempre dependente dele.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but she is present, there she is.

ポルトガル語

mas a senhora deputada está ali presente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

- but she is very clever and obedient.

ポルトガル語

- mas ela é muito inteligente e obediente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mauriti is locate 498 km far from fortaleza and has 42,201 inhabitants.

ポルトガル語

mauriti localiza-se a 498 km de fortaleza, com 42.201 habitantes.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is true she is young, but she is wise.

ポルトガル語

É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but she is not invulnerable to everything, i.e.

ポルトガル語

e o seu espírito não chegou a atravessar para o outro lado.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but she is a princess and he is a poor fellow.

ポルトガル語

É uma princesa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

zoé tries to leave but she is caught by claudine.

ポルトガル語

* bernadette lafont como claudine, babá de zoé.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but she is persistent, and just keeps on with her demand.

ポルトガル語

mas, ela é persistente, e só insiste em sua demanda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but she is confused what to wear to make her perfect and glamorous.

ポルトガル語

mas ela é confuso o que vestir para torná-la perfeita e fascinante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but she is playing santa claus at the taxpayers' expense.

ポルトガル語

porém, ela faz de pai natal à custa do contribuinte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,748,738,575 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK