検索ワード: sabre (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

sabre

ポルトガル語

sabre

最終更新: 2015-04-17
使用頻度: 20
品質:

参照: Wikipedia

英語

sabre jig saw

ポルトガル語

serra pendular

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

amadeus and sabre

ポルトガル語

formas de cooperação admissíveis

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

coup de sabre scleroderma

ポルトガル語

em golpe de sabre

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

en coup de sabre lesion

ポルトガル語

em golpe de sabre

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

en coup de sabre; scleroderma

ポルトガル語

em golpe de sabre

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

coup de sabre scleroderma (disorder)

ポルトガル語

em golpe de sabre

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

:schwert user armed with a sabre.

ポルトガル語

: anime voz: eri nakao: usuário schwert armado com um sabre.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the flag was mounted on another sabre.

ポルトガル語

seu escudo é uma bandeira de um pirata.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

frontal linear scleroderma en coup de sabre

ポルトガル語

esclerodermia linear

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

; chieftain sabre: twin 30 mm aa turret.

ポルトガル語

* chieftain sabreum canhão twin aa de 30 mm.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4 3 the process of capturing new opportunities at sabre

ポルトガル語

4 3 descrição do processo de captação de novas oportunidades na empresa sabre

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it has not stinted on empty threats and sabre rattling.

ポルトガル語

não têm faltado ameaças ocas e fanfarronadas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in my view, a sabre that is rattled too often will wear out.

ポルトガル語

será que serve para al guma coisa andarmos em escaramuças com a comissão em vez de atacarmos os responsáveis, ou seja, o con selho?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

by the end of the 1980s, sabre had manufactured 50 million products .

ポルトガル語

esta década foi concluída com a fabricação de 50 milhões de produtos, fato que ocorreu na década seguinte .

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i am pleased that common sense will prevail over ideological sabre rattling.

ポルトガル語

alegra-me o facto de o senso comum ir prevalecer sobre disputas de natureza ideológica.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is now threatened by noisy sabre-rattling from across the straits.

ポルトガル語

porém, está agora ameaçado pelas ameaças bélicas provenientes do outro lado do estreito.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

szabla (; polish plural: szable) is the polish word for sabre.

ポルトガル語

szabla em geral é um termo genérico língua polaca para sabre.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a single competitor, bernardo de la guardia, took part in the individual sabre event.

ポルトガル語

o seu único participante, bernardo de la guardia, competiu na prova individual de sabre.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

subsequently, however, sabre concluded a ‘code of good behaviour’ with air france.

ポルトガル語

subsequentemente, contudo, o sabre firmou um «código de conduta» com a air france.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,761,917,123 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK