検索ワード: she left officer earlier (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

she left officer earlier

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

she left for paris.

ポルトガル語

ela partiu para paris.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

" she left in tears.

ポルトガル語

ela saiu em lágrimas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

last year she left japan.

ポルトガル語

no ano passado, ela deixou o japão.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

yes, but she left just now.

ポルトガル語

É, mas ela acabou de sair.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

she left before i got home.

ポルトガル語

ela se foi antes de eu chegar em casa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he was heartbroken when she left him.

ポルトガル語

ele ficou muito triste quando ela o deixou.

最終更新: 2018-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

she left her umbrella in the train.

ポルトガル語

ela deixou o seu guarda-chuva no trem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

and she left, with the rest of the camp,

ポルトガル語

e ela partiu, com todo o acampamento,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

she left the company six months later.

ポルトガル語

deixou a empresa seis meses depois.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

and then she left, as if nothing happened.

ポルトガル語

e depois ela saiu, como se nada tivesse acontecido.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

she left her children in her aunt's care.

ポルトガル語

ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

" she left the production on february 7, 2010.

ポルトガル語

ela deixou a produção em 7 de fevereiro de 2010.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

she left new york for the final time in early 1983.

ポルトガル語

na primavera de 1983, ela deixou nova york definitivamente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

offered freedom if she left the country, she refused.

ポルトガル語

ela se torna a principal líder do movimento pró-democratização.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

in 1985, she left poland and settled permanently in germany.

ポルトガル語

em 1985, deixou a polónia e estabeleceu-se na alemanha, de forma duradoura.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

in 1990, she left politics to pursue a career in journalism.

ポルトガル語

em 1990, ela deixou a política para prosseguir uma carreira no jornalismo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

in 1964 she left cuba, staying with her sister enma, who had left cuba earlier when she married a mexican in cuba before emigrating to the united states.

ポルトガル語

em 1964, deixou cuba, ficando com sua irmã enma, que tinha deixado cuba antes, quando se casou com um mexicano em cuba antes de emigrar para os estados unidos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

at the death of her parents, she left ndoni and settled at asaba.

ポルトガル語

após a morte de seus pais foi embora de ndoni e fixou-se em asaba.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

flashbacks reveal that anna has been hallucinating about alex since she left the institution.

ポルトガル語

"flashbacks" revelam que anna tinha tido uma alucinação sobre alex desde que ela deixou a instituição.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that being so, i should like to carry on where she left off.

ポルトガル語

assim sendo, gostaria de prosseguir onde ela parou.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,972,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK