検索ワード: tax administration (英語 - ポルトガル語)

tax administration
administração fiscal

tax administration department 2.
serviço de administração fiscal 2.

tax administration department (1)
serviço de administração fiscal (s)

belgian federal tax administration
administração fiscal federal belga

verohallinto - skatteförvaltningen - tax administration
verohallinto - skatteförvaltningen - administração fiscal

guideline 6: facilitating tax administration.
orientação 6: facilitar a tarefa das autoridades fiscais.

find out at the tax administration website.
informe-se no website .

communication of information by the tax administration
comunicaÇÃo da informaÇÃo pela administraÇÃo fiscal

taxation continue strengthening the tax administration.
fiscalidade continuar a reforçar a administração fiscal.

weak link between tax policy and tax administration;
pouca ligação entre a política fiscal e a administração fiscal;

it also had to build up a national tax administration.
no entanto, o saldo

introducing a more comprehensive approach to tax administration and tax reforms
introduzir uma abordagem mais global da administração e das reformas fiscais

further improve tax compliance and the efficiency of the tax administration.
melhorar o cumprimento das obrigações fiscais e a eficiência da administração fiscal.

measures enhancing tax administration capacity to collect and recover taxes
medidas destinadas a reforçar a capacidade das administrações fiscais em matéria de cobrança e recuperação de receitas fiscais

by the end of this period each tax administration has formulated its position.
no final deste período, cada administração fiscal terá formulado a sua posição.

continue the reform of the tax administration and ensure its proper functioning.
prosseguir a reforma da administração fiscal e assegurar o seu correcto funcionamento.

adapting the legal framework and improving tax administration capacity as appropriate;
adaptação do quadro jurídico e melhoria das capacidades da administração fiscal, conforme adequado;

poland still faces the long-standing challenge of inefficient tax administration.
a polónia continua a enfrentar o desafio de longa data da ineficiência da administração fiscal.

this demand covers eu vat legislation issues, but also so-called tax administration issues.
esta procura abrange questões de legislação do iva da ue, mas também as questões relacionadas com a chamada administração fiscal.

improved fiscal management, tax administration, and control of public expenditures in state operations;
o fortalecimento da gestão fiscal, melhor administração tributária e o controle dos gastos públicos;